CHIBS BURMESE 1
899037
Saddasāratthajālinī[1] CPD 5.4.6
sadhātthajālinī
ka-tū; 8 lines; complete; 52.6 x 5.7 cm; gilded edges with dark red lac band; plain wooden covers; cs 1108 = CE 1746.
CHIBS BURMESE 2
899038
[Dīghanikāyaṭṭhakathā -X Sumaṅgalavilāsinī] Mahāvagga aṭṭhakathā CPD Sv: 2.1,1
sut mahāvā atthakathā pāṭh catuttha tve
ka-pō; 9 lines; complete; 52.6 x 6 cm; gilded edges; covers do not fit for this MS., gilded outside, brown lac inside; cs 1136 = CE 1774.
CHIBS BURMESE 3
899039
Cūḷavagga / Parivāra CPD Vin: 1.2
cūḷavā pāḷi-tō / parivā pāḷi-tō
ka-thō + thaṃ-u; 9 lines; complete; 50 x 5.7 cm; gilded edges; red lac covers; silk ribbon fragment in red, pink, yellow, decorated with floral pattern; cs 1203450![2] CE circa mid 19th century.
CHIBS BURMESE 4
899040
lokīlokut mhat phvay [3] Not found in BM
Burmese
ka-jā:; 7 lines; complete; 49 x 4.6 cm; red lac edges; red and black covers; cs 1184 = CE 1822.
CHIBS BURMESE 5
899041
[Kaccāyanapakaraṇa?] grammar, Kāraka nissaya cf. CPD Kacc: 5.1?
kāraka nissya kyām:
khū-raṃ; 8 lines; incomplete; 49.4 x 5.5 cm; gilded edges; red lac covers with dark red band; cs 1150 = CE 1788.
CHIBS BURMESE 6
899042
Abhidhammatthasaṅgaha nissaya CPD Abhidh-s: 3.8.1
abhidhammatthasaṅgaha nissya chaṭṭhama puiṅ: phrac sañ [4]
bo-ro; 8 lines; complete; 49 x 6 cm; gilded edges; red lac covers do not fit for this MS.; 5 last leaves damaged by rats on left margins, few words missing; scribe: moṅ pu; donors: caṃ yā & wife; no date.
CHIBS BURMESE 7
899043
1. Kaccāyanasāra CPD 5.4.2
kaccāyanasāra pāṭh
ka-kō; cs 1241 = CE 1879.
2. Kaccāyanasāra nissaya cf. CPD 5.4.2
kaccāyanāsāra nissya by mahāyasa
kaṃ-ga
3. pud cac [saddā krī: pud cac] BM 35, 135, 584, 661, 676, 693?
gi-chā:; 8 lines; complete; 45.6 x 4.8 cm; gilded edges; red lac covers; owner: ū: pañña of 'oṅ mre rhve bhuṃ monastery; cs 1243 = CE 1881.
CHIBS BURMESE 8
899044
Thera apadāna nissaya cf. CPD Ap: 2.5.13
therāpādān nisya
ka-phū; 10 lines; complete; 49 x 6 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers outside, black lac inside; middle of the covers protected with a band of white cotton fabric showing title in pencil and a trade mark stamped in pink colour; cs 1235 = CE 1873.
CHIBS BURMESE 9
899045
1. Pācittiya aṭṭhakathā / Pācittiyādi [Samantapāsādikā bhikkhuvibhaṅga]
CPD Sp: 1.2,1
pācit aṭṭhakathā / pācityādi
ka-caṃ
2. Pācittiya bhikkhunī aṭṭhakathā -X [Samantapāsādikā] CPD Sp: 1.2,1 /
CPD Vin: 1.2
pācit bhikkhunī aṭṭhakathā / bhikkhunī pācit
cā:-ju
3. Mahāvagga aṭṭhakathā -X [Samantapāsādikā] CPD Sp: 1.2,1
vinañ: mahāvā aṭṭhakathā pāṭh
jū-phō; 10 lines; complete; 54.2 x 6.5 cm; black lac and gilded edges with vermilion band; plain wooden covers; cs 1208 = CE 1846.
CHIBS BURMESE 10
899046
Kaṅkhāvitaraṇī nissaya cf. CPD Kkh: 1.1,1
kaṅkhā nissya
ka-yo; 10 lines; complete; 49 x 5.8 cm; gilded edges; red lac covers; fragment of ribbon 92 cm long, red, off-white, 2 rows of triangles along the borders; cs 1245 = CE 1883.
CHIBS BURMESE 11
899047
[Paṭṭhāna] CPD Paṭṭh: 3.7
ugantamājā
ka-bho; 10 lines; complete; 50 x 6.3 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; needs inking; donor: moṅ vuin; cs 1239 = CE 1877.
CHIBS BURMESE 12
899048
Vinayapiṭaka -X Pārājika nissaya cf. CPD Vin: 1.2
pārājika nissya by vinayabuddhi
ka-thu; 9 lines; complete; 48 x 5.7 cm; gilded decorated edges with orange lac band; covers gilded outside, orange lac inside; donors: (ū:) pu & wife; cs 1182 = CE 1820.
CHIBS BURMESE 13
899049
Cariyāpiṭakavaṇṇanā -X
[Paramatthadīpanī?] CPD Cp-a: 2.5.15,1?
ka-thaṃ; 9 lines; complete; 50 x 5.1 cm; gilded edges with vermilion
band; plain teak covers; needs inking; donors: tut krī: & wife; cs 1130 = CE 1768.
CHIBS BURMESE 14
899050
1. [Abhidhammatthavibhāvanī -X Abhidhammatthasaṅgahaṭīkā]
CPD Abhidh-s-mhṭ: 3.8.1,2; BM 90; 172; 343; 344; 556, 590; v. Hinüber 1996:344-346
ṭīkā kyō
ka-chū
2. Kaṅkhāvitaraṇī -X Pātimokkhavaṇṇanā CPD Kkh:1.1,1
kaṅkhā pāṭh
che-ṇa
3. Vinayasaṅgaha -X Pālimuttakavinayavinicchaya cf. CPD Pālim: 1.3.5
vinañ: saṅgruih gaṇṭhi Pāli-Burmese
ṇā-tho
4. Bhikkhupātimokkha CPD Pāt: 1.1
bhikkhupātimok pāṭh
thō-dā
5. Khuddasikkhā CPD Khuddas: 1.3.1
dhī-nū
6. Mūlasikkhā CPD Mūla-s: 1.3.2
ne-naṃ; 10 lines; complete; 50.5 x 5.7 cm; red lac edges and covers; name of donor (?) on top cover: sacchim. tuik ū: suriya; owners: ū: suriya of sacchim. monastery (for text 1) & ū: agga (for text 6); cs 1258-59 = CE 1896-97.
CHIBS BURMESE 15
899051
Vimativinodanī ṭīkā pāṭh CPD Vmv: 1.2,13
ka-maṃ; 10 lines; complete; 50 x 5.8 cm; red lac edges and covers; needs inking; cs 1262 = CE 1900.
CHIBS BURMESE 16
899052
Pācittiya nissaya cf. CPD Vin: 1.2
pācit nisya
ka-phu; 8 lines; complete; 49 x 5.6 cm; gilded with vermilion band; red lac covers with some gilded spots on edges; cs 1234 = CE 1872.
CHIBS BURMESE 17
899053
Vinayasaṅgaha -X Pālimuttakavinayavinicchayasaṅgaha cf. CPD Pālim: 1.3.5
vinañ saṅgruih nam Pāli-Burmese
ka-va; 10 lines; complete; 52 x 6 cm; gilded edges decorated with fine floral motifs on the borders of the orange lac band; dark red lac covers; first and last three leaves nicely sewn together to protect the text: 6 vertical lines with dark red thread along very fine engraved vertical lines; some leaves slightly damaged on the top border, few words missing; fragment of ribbon woven with text 90 cm; owner: bō guṃ bhuṃ: krī:; cs 1143 = CE 1781.
CHIBS BURMESE 18
899254
1. dancaypā: lincaypā: pāṭh'anak; sediya pāṭha'anak; paccavakkhanā pāṭh anak; khandhaka cè lepā: pāṭh 'anak Not found in BM
ka-ko; incomplete.
2. [Aṅguttaranikāya] -X Pubbaṇhasutta[5] CPD AN: 2.4
pupphaṇhasutta
kaṃ-khè; complete.
3. mettācā [6]
Burmese
ghi-jhi; incomplete.
4. [Kaccāyanapakaraṇa?] grammar CPD Kacc: 5.1?
nāma / kāraka / samāsa / taddhita / ākhyāta / kita / kibbitana uṇhādi
du-dā: + dha-dhe + dhè-nī + pā-po + paṃ-phe; complete. (Then leaves phè-le missing)
5. Chandapakaraṇa
Pāli
lè-hè; complete
6. Upāsampadā kammavācā nissaya cf. CPD Vin: 1.2
ho-ḷo + ḷaṃ-è; 8 lines; complete; 47 x 5 cm; gilded edges with vermilion band; wooden covers; some leaves illegible; needs cleaning and inking; extra leaf without foliation, end of a text where just the name of the donor is inscribed in verse as: phui: pvan. poṅ mhve:; at the end of leaf ḷo is noted that this kammavācā nissaya was written at the request of ū: rhve khè & moṅ kaṅ; cs 1253-54 = CE 1891-92.
CHIBS BURMESE 19
899055
bhūtakammaṭṭhān[7] / yathābhūtakammaṭṭhān:[8] / uyojanadīpaṇī kammaṭṭhān: [9] written by pui: ke tu of doṅ krī: kve: village in makkharā district. Not found in BM
ka-jū; 8 lines; complete; 49.3 x 5.2 cm; plain wooden covers; owner: ū: ñāṇa; cs 1256 = CE 1894.
CHIBS BURMESE 20
899056
saṃvegavathudīpanī by rhaṅ jāgarābhidhaja? BM 100, 101?[10]
Pāli-Burmese
bī-lū; 10 lines; incomplete; 48 x 5 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; cs 1250 = CE 1888.
CHIBS BURMESE 21
899057
Vinayapiṭaka -X Mahāvagga CPD Vin: 1.2
vinaya: mahāvā pāḷi-tō
ka-thū; 10 lines; complete; 49 x 6 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers outside, black lac inside; cs 1208?[11] = CE 1846?
CHIBS BURMESE 22
899058
Dhammapadavaṇṇanā cf. CPD Dhp-a: 2.5.2,1; v. Hinüber 261-269
Pāli-Burmese nissaya
gha-ḷrā: + a-aṃ; 9 lines; incomplete; 50 x 5 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; the borders of leaves have been cut too short, foliation has been deleted on the first leaves and supplemented in pencil, we read gha, ghi, ghu, ghū, then engraved: ghre, ghrè , ghro, ghrō, etc.;[12] cs 1140 = CE 1778.
CHIBS BURMESE 23
899059
Pārājika aṭṭhakathā -X Samantapāsādikā cf. CPD Sp: 1.2,1
pārājikaṃ aṭṭhakathā nam Pāli-Burmese nissaya
ka-ru; 10 lines; complete; 49 x 5.5 cm; gilded edges now shaved; red lac covers; no date.
CHIBS BURMESE 24
899060
Vinayapiṭaka -X Bhikkhupācittiya / Parivāra CPD Vin: 1.2
bhikkhupācit / parivā pāḷi-tō
ka-dho; 10 lines; complete; 49.2 x 5.6 cm; brown lacquered edges, traces of gilding and of vermilion band; red lac covers outside, brown lac inside; see same collection n�X25; cs 1212 & 1207 = CE 1850 & 1845
CHIBS BURMESE 25
899061
Vinayapiṭaka -X Cūḷavagga CPD Vin: 1.2
cūḷava pāḷi-tō
ka-tho; 10 lines; complete; 49.2 x 5.4 cm; brown lacquered edges, traces of gilding and of vermilion band; red lac covers outside, brown lac inside; see same collection n�X24; owner: ū: jayanta of ññoṅ paṅ village; (engraved) cs 1208[13] = CE 1846.
CHIBS BURMESE 26
899062
1. upāli phrat thuṃ:[14] / sa-lvan phrū phrat thuṃ: / pañña kyō lhyok thuṃ:[15] / 'atula phrat thuṃ: BM 691?
Burmese
ka-gaṃ + gā:-co + cō-ñā + ñi-ḍi
2. vivādavinicchaya nissya by tatiya moṅ: thoṅ charā-tō rhaṅ paññāsāmi? BM 480? Not found in Piṭ-sm
Pāli-Burmese
ḍhī-be; 11 lines; complete; 49.8 x 5.8 cm; gilded edges with vermilion band partly shaved; red lac covers; donor: may 'im chaṅ of ññoṅ paṅ village; owner: ū: suriya of ññoṅ paṅ village; cs 1266-67 = CE 1904-05.
CHIBS BURMESE 27
899063
Aṅguttaraṭṭhakathā -X [Manorathapūraṇī] eka-tikanipāta CPD Mp: 2.4,1
aṅguttuir aṭṭhakathā
ka-pho; 11 lines; complete; 48.5 x 6 cm; formerly gilded edges, now shaved; red lac covers; band of white cotton protecting the middle of covers; cs 1225 = CE 1863.
CHIBS BURMESE 28
899064
Jātaka nissaya, Temiya°, Nemi°, Nārada°, Bhūridatta°, Vidhūra°cf. CPD Ja: 2.5.10
temijāt nissya, nemi°, nārada°, bhūridat°, vidhūra°
ka-ṅi + ṅī-jhi + jhī-ḍī + ḍu-nī + nu-yā:; 10 lines; complete; 49.4 x 5.2 cm; gilded edges; red lac covers; donors: kui kyō jaṃ & wife of than: paṅ kun: village; owner: ū: sujata of kū krī: tuik monastery; cs 1262 = CE 1900.
CHIBS BURMESE 29
899065
sucitradesanā BM 412 /
ka-ṭhā: + ḍa-dhi; 8 lines; complete; 51.2 x 5.6 cm; dark red lac and lightly gilded edges; plain teak covers roughly prepared; cotton ribbon 132 cm, black, red and white woven with motifs in columns; cs 1262 = CE 1900.
CHIBS BURMESE 30
899066
1. Vinayapiṭaka -X Pācittiya / Pācittiya nissaya cf. CPD Vin: 1.2
pācit pāḷi-tō / pācit nissya
ka-ḍi + ka-ño
2. Vinayapiṭaka -X Bhikkhunīpācittiya / Bhikkhunīpācittiya nissaya cf. CPD Vin: 1.2
bhikkhunīpācit pāḷi-tō naṃ / bhikkhunīpācit nissya
ñō-to; 7 lines; complete; 50.5 x 5 cm; dark red lac and lightly gilded edges with orange lac band; brown lac covers; cs 1128 = CE 1766.
CHIBS BURMESE 31
899067
Visuddhimagga nissaya, 3rd section cf. CPD Vism: 2.8.1
visuddhimag nissya tatiya thup
foliation not recorded; 10 lines; complete; 49.5 x 6.2 cm; edges originally gilded with vermilion band, now shaved; plain teak covers; cotton ribbon black and yellow stripes; donors: kui ū: & wife; cs 1223 = CE 1861.
CHIBS BURMESE 32
899068
[Kaccāyanapakaraṇa?] grammar, Sandhi up to
sandhi up to samās nissya by ū nantadhaja(!)[16] aṅ: le: rvā ne sarak paṅ kyoṅ charā puggui sūmrat prucucā [17]
ka-laṃ; 11 lines; complete; 48.6 x 5.2 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; donors: kyoṅ takā kyū & wife living at cakā: mō kuṃ village cs 1234 = CE 1872.
CHIBS BURMESE 33
899069
Vinayapiṭaka -X Cūḷavagga / Parivāra CPD Vin: 1.2
cūḷavā pāḷi-tō / parivā pāḷi-tō
ka-the + thè-vi; 11 lines; complete; 52 x 6 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; needs inking; cs 1269 = CE 1907.
CHIBS BURMESE 34
899070
1. Pārājikaṭṭhakathā -X Samantapāsādikā nissaya cf. CPD Sp: 1.2,1
pārājikaṇḍa aṭṭhakathā nissya
ka-ni
2. Abhidhānappadīpika CPD Abh: 5.6.1
abhidhān pāṭh
nī-pho; 11 lines; complete; 50 x 6.2 cm; gilded edges; red lac covers; first leaf recto in red ink shows owner of MS.: ū jina from oṅ mre rhve bhuṃ tuik monastery; cs 1226 = CE 1864.
CHIBS BURMESE 35
899071
Vinayapiṭaka -X Pācittiya nissaya cf. CPD Vin: 1.2
pācit nissayya by dhammanānda from pugaṃ village
ka-gyi; 7 lines; complete; 50 x 5 cm; the text has been divided into 6 bundles; gilded edges with dark red band; dark red lac covers; one ribbon cut into two pieces, total 156 cm, decorated with woven lines in blue, red, white, yellow, green, black and "v" motifs; donors: rhve thvan: & wife; moṅ mrat & wife; moṅ caṃ; bhuiv kyō; kui pin & wife; rhve hla & wife, lū thvak & wife; cs 1128 = CE 1766.
CHIBS BURMESE 36
899072
Suttanipāta cf. CPD Sn: 2.5.5
suttanipāt naṃ
Pāli-Burmese
ṭhō-mō; 12 lines; incomplete; 52 x 6.3 cm; red lac edges; plain teak covers inside, red lac with thayo work outside: wave motifs, interlaced and floral motifs; no date.
CHIBS BURMESE 37
899073
Vinayapiṭaka -X Mahāvagga CPD Vin: 1.2
mahāvā pāḷi-tō
khe-bha + ghè, ghā:; 8 lines; incomplete; 49.5 x 4.8 cm; gilded edges; plain teak covers inside, red lac outside, do not fit for this MS.; no date.
CHIBS BURMESE 38
899074
Vinayasāra BM 364-366?[18]
Pāli-Burmese
ka-ṅā:; 7 lines; complete; 49.3 x 5.5 cm; gilded edges with vermilion band; brown lac covers with vermilion edges, do not fit for this MS.; cs 1117 = CE 1755.
CHIBS BURMESE 39
899075
4 different texts, not identified, by sadhammaguru
ka-gu + gū-sā + ci-jhe + jhè-ṭha; 8 lines; complete; 51 x 6.5 cm; gilded edges with brown band; decorated covers with red and gilded floral motifs; donor: may cac; cs 1105 = CE 1743.
CHIBS BURMESE 40
899076
Vinayasaṅgahappakaraṇa -X Pālimuttakavinayavinicchayasaṅgaha CPD Pālim: 1.3.5
ka-sè; 7 lines; complete; 50.5 x 5 cm; gilded edges decorated with red lozenges in vertical rows and waves along the vermilion band; plain wooden covers; cs 1111 = CE 1749.
CHIBS BURMESE 41
899077
1. Bhikkhupātimokkha / Bhikkhupātimokkha nissaya cf. CPD Vin: 1.2
bhikkhupātimok / bhikkhupātimokkha nissayya
Pāli / Pāli-Burmese
ka-ghè + gho-ña
2. Khuddasikkhā nissaya CPD Khuddas: 1.3.1
khuddasikkhā nissya 9 aṅgā by dhammasiri
ṭa-na
3. Mūlasikkhā nissaya CPD Mūla-s: 1.3.2
mūlasikkā pāḷi-tō nissya 1 aṅgā
næ-pè; 10 lines; complete; 48 x 6.2 cm; gilded edges with vermilion band; plain wooden covers; cs 1236 = CE 1874.
CHIBS BURMESE 42
899078
Abhidhammatthasaṅgahadīpaṇī CPD Abhidh-s-abhinava-ṭ: 3.8.1,4; v. Hinüber 347[19]
abhidhammatthasaṅgahadīpaṇī pāḷi-tō
ka-ḍhā:; 8 lines; complete; 49 x 5.8 cm; gilded edges with vermilion band; plain teak covers; cs 1223 = CE 1861.
CHIBS BURMESE 43
899079
Vinayapiṭaka -X Parivāra CPD Vin: 1.2
parivā pāḷi-tō pañcama tvè
ka-taṃ; 8 lines; complete; 51.5 x 5.2 cm; gilded edges with vermilion band; dark red lac covers outside, dark brown inside; donors: moṅ kyō oṅ & wife of ra maññ: saṅ: city; cs 1131 = CE 1769.
CHIBS BURMESE 44
899080
1. saṅgahavaṇṇanā pād nissya? aṅgā
ka-yā
2. Abhidhammatthasaṅgahasaṅkhepavaṇṇanā CPD Abhidha-s-sv: 3.8.1,3
ka-ghō; 8 lines; complete; 51 x 5.3 cm; gilded edges with vermilion band; dark red lac covers; ribbon fragment 67 cm (see another part of the same under n�X35); cs 1174 = CE 1812.
CHIBS BURMESE 45
899081
Visuddhimaggapakaraṇa CPD Vism: 2.8.1
ka-jye; 8 lines; complete; 49.5 x 5.4 cm; gilded edges with vermilion band; plain teak covers; needs inking; cs 1163 = CE 1801.
CHIBS BURMESE 46
899082
[Kaccāyanapakaraṇa?] grammar, Taddhita / Samāsa / Ākhyāta / Kita / Uṇādi nissaya cf. CPD Kacc: 5.1?
carat takā caṃ ṅuṃ koṅ: mhu taddhit / samas / akhyāt / kit / uṇhādi nissya
ka-ṭe + ka-cha; 8 lines; incomplete (cā: and chā missing); 48 x 4.8 cm; gilded edges decorated with dark red band; dark red lac covers outside, black inside; small repair leaf gī with 2 pieces of palm-leaves sewn over a tear; very good large handwriting; leaf cha special calligraphy for the daṇḍa with inserted dots in rows between the vertical lines; slightly damaged by rats on edges, but text legible; donor: caṃ ṅuṃ; owner: kalyāṇadhamma of muiṅ lī; cs 1117 = CE 1755.
CHIBS BURMESE 47
899083
Vinayapiṭaka -X Cūḷavagga CPD Vin: 1.2
cūḷavā pāḷi-tō
ka-phè; 9 lines; complete; 50.5 x 5.8 cm; gilded edges with dark vermilion band; plain teak covers; fragment of cotton ribbon, 1 cm large, 80 cm long, red, black and white -�v-� motifs; cs 1128?[20] = CE 1766.
CHIBS BURMESE 48
899084
Saṃyuttanikāya -X Saḷāyatanavagga / Mahāvagga CPD SN: 2.3
saḷāyatanavagga / mahāvagga saṃyut pāḷi-tō
ka-ṭhaṃ + ṭhā:-mō; 11 lines; incomplete (the end is missing); 48.2 x 6.2 cm; dark red edges, many leaves never touched, never read after the lac coating work; red lac covers; needs inking; donors: u phui: kū & wife ma phvā: 'auṃ ; cs 1284 = CE 1922.
CHIBS BURMESE 49
899085
1. vivādavinicchayya BM 480
Burmese
ka-ṭhū
2. Not identified (possibly sa-lvan phrū phrat thuṃ: ) see supra CHIBS 26?
Burmese
ṭhe-ṇaṃ
3. upāḷi phrat thum:
Burmese
ṇā:-dhi
4. paññā kyō
Burmese
dhī-bī
5. atula phrat thum: BM 691?
Burmese
bu-ye; 10 lines; complete; 46.5 x 5.4 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; cotton woven ribbon 95 cm (fragment), off-white and red triangles motifs; palm-leaf fly title piece does not fit for this MS. showing: parit krī: pāṭh nissya mudulakkhaṇa prui; cs 1264-65 = CE 1902-03.
CHIBS BURMESE 50
899086
Saddanīti CPD Sadd: 5.2,2
ka-se; 11 lines; complete; 49 x 6.8 cm; gilded edges; red lac covers inside, gilded outside; donor: kui phui sā from kyoṅ: tō rā; cs 1260 = CE 1766.
CHIBS BURMESE 51
899087
Buddhavaṃsa aṭṭhakathā nissaya cf. CPD Bv-a: 2.5.14,1
buddhavaṃsaṭṭhakathā nissya
ka-ru; 12 lines; incomplete (last leaf missing); 51.5 x 6.3 cm; gilded edges; red lac covers; owner: oṅ mre rvhe bhuṃ tuik bhuṃ: krī: ū: ariya dhammaceti; cs 128 (last digit missing) = CE between 1918-1927.
CHIBS BURMESE 52
899088
1. Not identified
ka-tha (double foliation added in ink from co, corrected into cè and so on up to tha)
2. Not identified
ka-ñe; 9 lines; complete; 48.5 x 5.4 cm; gilded edges with vermilion band; plain teak covers; title shown on first cover: visuddhimag questioned by maṅ: rè siṅgasū in 1082, new revised text; cs 1195 = CE 1833.
CHIBS BURMESE 53
899089
Dhammapada subhavahasuttasaṅgahamaṅgalaṭīkā pathama-sattama tvè cf. CPD Dhp-nṭ: 2.5.2, 13?
Burmese
ka-dho; 8 lines; complete; 49.5 x 5.5 cm; gilded edges; black lac covers with dark red edges; engraved on top leaf: rhaṅ gayāna as owner; on verso in pencil: 'am. bhvay rhac pā: rahan: sāmane akyui:;[21] no date.
CHIBS BURMESE 54
899090
1. Abhidhammatthasaṅgaha CPD Abhid-s: 3.8.1
ariyavaṃsa abhidhammatthasaṅgruih
ka-khè; complete; 1190 = CE 1828.
2. [Kaccāyanavutti?] grammar CPD Kacc- 5.1,1; BM 165; 269; 629?
sut cañ / karakat / nām / samāt / taddhit / ākhyāt / kit / uṇhat pāṭh pāḷi-tō
ka-ke + gi-chi; 9 lines; incomplete; 48.3 x 6 cm; gilded edges with vermilion band; plain teak covers; leaf ke colophon says that the MS. should not be taken away from the owner: rhaṅ nanda, if taken may he go to hell; on the cover in ink: saddā rhac coṅ pāṭh kacachī; donors: toṅ ain tō bhaṇḍā chare:;[22] moṅ lan & wife; cs 1159 = CE 1797.[23]
CHIBS BURMESE 55
899091
1. Dhammasaṅgaṇī aṭṭhakathā -X Atthasālinī pāṭh CPD As: 3.1,1; v. Hinüber 1996:314
aṭṭhasālinī
ka-ḍā:
2. [Abhidhammatthasaṅgaha]saṅkhepavaṇṇanā CPD Abhid-s-saṅkhep-: 3.8.1,3
saṅkhepavaṇṇanā
ṇa-ṇā: + 1-14
3. Abhidhammatthasaṅgahaṭīkā -X Abhidhammatthavibhāvanī CPD Abhid-s-mhṭ: 3.8.1,2
ṭīkā kyō
ta-pi
4. Visuddhimagga mahāṭīkā -X Paramatthamañjūsā CPD Vism-mhṭ: 2.8.1,1
paramatthamañjūsā
pī-bī
5. Abhidhammatthasaṅgaha CPD Abhid-s-: 3.8.1
saṅgruih pāṭh
ka-khī; 12 lines; complete; 52 x 6.5 cm; gilded edges; red lac covers; nice repair on leaf gè with pieces of palm-leaf sewn over a split; written in red ink on first leaf, donor: ū: sujāta of sac chiṃ tuik; cs 1266 = CE 1904
CHIBS BURMESE 56
899092
1. Pārājikaṭṭhakathā -X Samantapāsādikā CPD Sp: 1.2,1
pārājikaṅ aṭṭhakathā pāṭh
ka-pō
2. Bhikkhupātimokkha / Bhikkhunīpātimokkha CPD Pāt: 1.1
bhikkhupātimok / bhikkhunīpātimok
paṃ-pho + phō-bī
3. Khuddasikkhā pāṭh / Mūlasikkhā pāṭh CPD Khuddas: 1.3.1 / Mūla-s: 1.3.2
bu-bhu + bhū-bho; 11 lines; complete; 51.6 x 6.2 cm; gilded edges; red lac covers; fragments of a silk ribbon woven with scriptures (prayers in verse), 76 and 92 cm; donors: ne mrui: samantarājā headman of kattūkan village, & wife & grand-daughter ma mra siṅ:; owner: ū: suriya of sac chiṅ tuik monastery; cs 1255 = CE 1893.
CHIBS BURMESE 57
899093
1. Dhammasaṅgaṇī CPD Dhs: 3.1
dhammasaṅgaṇī pāḷi-tō
ka-ñō
2. Vibhaṅga CPD Vibh: 3.2
vibhaṅga pāḷi-tō
ñaṃ-raṃ; 10 lines; complete; 48.5 x 5.8 cm; gilded edges; red lac covers; needs inking; woven cotton ribbon decorated with small vertical lines in black, red, off-white 131 cm; donors: kui caṃ ññin: & wife ma 'aui: ; cs 1246 = CE 1884.
CHIBS BURMESE 58
899094
ṭīkādvāra nissya Not found in BM
ka-phi; 11 lines; complete; 49.6 x 5.6 cm; stuck gilded edges, many leaves never touched; plain teak covers; needs inking; cs 1236 = CE 1874.
CHIBS BURMESE 59
899095
Vinayapiṭaka -X Parivāra CPD Vin: 1.2
parivā pāḷi-tō
ka-yā:; 7 lines; complete; 48.3 x 4.8 cm; gilded decorated edges with vermilion band, 2 vertical lines with floral motifs; plain teak covers; colophon leaf yā: shows: parivāro niṭṭhito / iti kammaṃ puñaṃ mātāpītūnaṃ; cs 1138 = CE 1776.
CHIBS BURMESE 60
899096
1. Not identified
only leaves ke-kaṃ; incomplete (ka-kū missing)
2. [Kaccāyanapakaraṇa?] grammar CPD Kacc: 5.1?
saddā pāṭh / sandhi / nām / kāraka / taddhita / ākhyāṭ / kit / uṇhāt pāṭh
kā:-chè; 9 lines; complete; 50.6 x 5.4 cm; gilded edges with vermilion band; plain teak covers inside, black lac outside; donor: may chā & husband from mrui hoṅ: village; cs 1246 = CE 1884.
CHIBS BURMESE 61
899097
Dhammasaṅgaṇī aṭṭhakathā -X Atthasālinī CPD As: 3.1,1
aṭṭhasālinī naṃ
ka-mā:; 9 lines; complete; 50.2 x 5.6 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; needs inking; some damage by insects in the middle band, few words missing leaves jhā-ṭī; donor: ū: vāsava from kūtō monastery, kam: nī village; cs 1282 = CE 1920.
CHIBS BURMESE 62
899098
Vinayapiṭaka -X Pārājika CPD Vin: 1.2
vinaya pārājika pāḷi-tō
ka-thī; 8 lines; complete; 47.8 x 5.5 cm; gilded edges with vermilion band; plain teak covers; cs 1190? = CE 1828?
CHIBS BURMESE 63
899099
1. Bhikkhu / Bhikkhunī pācittiya aṭṭhakathā -X Samantapāsādikā CPD Sp: 1.2,1
bhikkhu / bhikkhunī pācit aṭṭhakathā
ka-caṃ + cā:-jū
2. Mahāvagga / Cūḷavagga aṭṭhakathā -X Samantapāsādikā CPD Sp: 1.2,1
mahāvā / cūḷavā aṭṭhakathā
je:-ṇo + ṇō-nu
3. Vinayapiṭaka parivāra aṭṭhakathā -X Samantapāsādikā CPD Sp: 1.2,1
vinañ: parivā aṭṭhakathā
nū-bhe; 11 lines; complete; 49.2 x 6 cm; gilded edges; red lac covers; silk ribbon dated 1266[24] probably not belonging to this MS. dated cs 1262 = CE 1900.
CHIBS BURMESE 64
899100
1. Dīghanikāya -X Sīlakkhanda / Mahāvagga CPD DN: 2.1
sut sīlakkhan pāḷi-tō
ka-jè + jo-dā
2. Dīghanikāya -X Pāṭikavagga CPD DN: 2.1
sut pātheyya pāḷi-tō
di-yi; 11 lines; complete; 50 x 6 cm; gilded edges; red lac covers; cs 1268 = CE 1906.
CHIBS BURMESE 65
899101
Vibhaṅga nissaya cf. CPD Vibh: 3.2
vibhaṅg pāḷi-tō nissya
ka-ṇō; 8 lines; complete; 51 x 5.4 cm; gilded edges with vermilion band; black and red lac covers; fragment of cotton ribbon, woven motifs in black, off-white and brown, 66 cm; donors: bhui & family; cs 1133 = CE 1771.
CHIBS BURMESE 66
899102
Vinayapiṭaka -X Mahāvagga aṭṭhakathā -X Samantapāsādikā CPD Sp: 1.2,1
vinañ: mahāvā aṭṭhakathā naṃ
ka-dhi; 10 lines; incomplete (one leaf is a fragment); 51.6 x 6.2 cm; dark red lac slightly gilded edges with vermilion band; red lac covers; owner: kyā: thū: kyoṅ monastery; cs 1237 = CE 1875.
CHIBS BURMESE 67
899103
[Pāḷimuttaka]vinayasaṅgaha nissaya cf. CPD Pālim: 1.3.5
vinañ: saṅgruih nisya by sarak paṅ charā from aṅle village
ka-bā; 11 lines; incomplete (ghaṃ, che-jō, nā, bā: and following are missing); 48.5 x 4.5 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers do not fit for this MS.; donors: kyoṅ takā kyū & wife from mō kaṃ village near cakā city; cs 1237 = CE 1875.
CHIBS BURMESE 68
899104
sut mahāvā naṃ cf. CPD DN: 2.1 ?
Pāli-Burmese
ka-vō; 10 lines; complete; 48.6 x 5.8 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; needs inking; owner: ū: vāsava of kūtō monastery, kam: nī village; cs 1263 = CE 1901.
CHIBS BURMESE 69
899105
Pātimokkhavaṇṇanā -X Kaṅkhāvitaraṇī nissaya cf. CPD Kkh: 1.1,1
kaṅkhā nissya
Pāli-Burmese
ki-ra; 10 lines; incomplete; 46.5 x 5.5 cm; gilded edges on red lac; red lac covers; no date.
CHIBS BURMESE 70
899106
Dhammapada aṭṭhakathā CPD Dhp-a: 2.5.2,1
ka-sè; 10 lines; complete; 50.2 x 6 cm; red lac edges and covers; donor: kui chac carā from mitthilā; owner: katthukaṃ monastery chief charā-tō of mitthilā; cs 1267 = CE 1905.
CHIBS BURMESE 71
899107
Visuddhimagga nissaya cf. CPD Vism: 2.8.1
visuddhimag nissayya
ka-bha; 8 lines; complete; 51.3 x 5.8 cm; gilded edges with vermilion band; plain teak covers; cs 1156 = CE 1794.
CHIBS BURMESE 72
899108
cale tarā: ho cā BM 483?
Burmese treatise on religious topics in prose and verse
ka-ṇe; 8 lines; complete; 48.2 x 5.8 cm; gilded edges with vermilion band festooned; plain teak covers; cs 1237 = CE 1875.
CHIBS BURMESE 73
899109
[Kaccāyanapakaraṇa?] grammar, Ākhyāta / Kita / Uṇādi nissaya cf. CPD Kacc: 5.1?
saddā ākhyāt / kit / uṇhat nissya
chyaṃ-tyo + tyō-bhyō + bhyā:-syī; 8 lines; complete; 51.2 x 5.4 cm; gilded edges with vermilion band; red and black covers; owners: chamīkaṃ charakrī, rhaṅ dhammacārī of maṅ: lyṅ monastery;[25] cs 1154 = CE 1792.
CHIBS BURMESE 74
899110
1. Abhidhammatthasaṅgaha / Abhidhammatthasaṅgaha nissaya cf. CPD Abhidh-s: 3.8.1
abhidhammatthasaṅgruih pāṭh /abhidhammatthasaṅgruih nissaya
ka-khi + ka-ṭa; 13 and 9 lines;[26] leaf khi gives date cs 1203 (= CE 1841); leaf ghī gives 1174 (= CE 1812).
2. Dhammasaṅgaṇī nissaya cf. CPD Dhs: 3.1; v. Hinüber 134
suttantamātikā nissya
ka-ghè; 9 lines; complete; 51.5 x 6.2 cm; gilded edges with vermilion band; red lac cover outside, black lac inside; title piece shows: viñyasaṅgruih pāḷi kui: tvè: rhve mraṅ kyaṃ chac owned by bō kuṃ bhuṃ kri: 201 aṅga and one leaf; cs 1175 = CE 1813.
CHIBS BURMESE 75
899111
Yamaka (Mūla�X up to Dhamma�X) CPD Yam: 3.6
mūlayamuik pāḷi-tō up to dhammayamuik
ka-yō; 10 lines; incomplete (leaf ṇā missing); 48 x 5.5 cm; gilded edges; red lac covers; cs 1266 = CE 1904.
CHIBS BURMESE 76
899112
[Kaccāyanapakaraṇa?] grammar, Taddhita / Kita / Ākhyāta / Uṇādi nissaya cf. CPD Kacc: 5.1?
taddhit / kit / ākhyāt / uṇhād nissya
ka-bī; 8 lines; complete; 47.5 x 5.2 cm; gilded edges with vermilion band; covers red lac outside, black lac inside; slight damage by insects; cs 1210 = CE 1848.
CHIBS BURMESE 77
899113
vidhūrajātaka / vessantarajātaka cf.CPD Ja: 2.5.10
Burmese
kra-yrō + ḷyā:-ayaṃ; 8 lines; incomplete; 50.4 x 5.4 cm; gilded edges; plain wooden covers; cs 1128 = CE 1766.
CHIBS BURMESE 78
899114
1. Dhammasaṅgaṇī mūlaṭīkā-X Atthasālinī mūlaṭīkā CPD As-mṭ: 3.1,11 /
ka-chā: + ja-ṇū
2. Dhātukathā mūlaṭīkā pāṭh CPD Dhātuk-mṭ 3.3,11 /
ṇe-te + tè-thu
3. Kathāvatthu mūlaṭīkā pāṭh CPD Kv-mṭ 3.5,11 /
thū-dā: + dha-no
4. Paṭṭhāna mūlaṭīkā pāṭh CPD (Tika)p-mṭ 3.7,11
nō-phè; 12 lines; complete; 50 x 7 cm; gilded edges; red lac covers; needs inking; owner: cakakrī: bhun tō krī (head monk); cs 1268 = CE 1906.
CHIBS BURMESE 79
899115
Visuddhimagga nissaya cf. CPD Vism: 2.8.1
visuddhimag mū sac nisya
ka-khyaṃ; 11 lines; complete; 50.1 x 6.2 cm; edges originally gilded now partly shaved; red lac covers; cs 1204 = CE 1842.
CHIBS BURMESE 80
899116
1. vinayagaṇṭhi by chaṅ tè charā-tō
ka-khō
2. saṃsayavibhedanī by sāsanavaraghosa mathera
khaṃ-ghe
3. dhūtaṅgavinicchaya
ghè-ṅu
4. [Grammar]kāraka kyam: / samās kyam:
This work was taught by maṇijotālaṅkāra charā-tō from mitthilā rhve krat yat naṅ: monastery
ṭā-ḍī + ḍu-ṇā:
5. paccayarāsī kyaṃ:
ta-to
6. [Visuddhikūṭadīpanī?]
visuddhikūṭadiviṇī
ka-khā:; 10 lines; complete; 51.8 x 5.7 cm; mixed leaves; red lac edges; plain teak covers; cs 1202-1204-1208 = CE 1840-1842-1846.
CHIBS BURMESE 81
899117
Not identified
cyā-jvō; 9 lines; complete; 48 x 6.2 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; cs 1192 = CE 1830.
CHIBS BURMESE 82
899118
Cūḷavagga aṭṭhakathā / parivāra aṭṭhakathā nissaya -X Samantapāsādikā nissaya cf. CPD Sp: 1.2,1
cūḷavā aṭṭhakathā naṃ / parivā aṭṭhakathā naṃ nissaya by rhaṅ jambudhajathera[27]
ka-ṭō + ṭaṃ-yā; 9 lines; complete; 51 x 6 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers do not fit for this MS.; yellow silk wrapper with label in Chinese; donor: makhè of khoṅ: khvè krī: village;[28] owner: nanvaṅ: kuiṅ kyoṅ sac monastery; cs 1222 = CE 1860.
CHIBS BURMESE 83
899119
Vinayapiṭaka -X Cūḷavagga / parivāra CPD Vin: 1.2
cūḷavā pāḷi-tō pāṭh / parivā pāḷi-tō
ka-dhe: + ka-ḍhe; 10 lines; complete; 49.5 x 6.2 cm; gilded edges; red lac covers; some damage by insects but text legible; notes in pencil in the margin on leaf ja; yellow silk wrapper with label in Chinese; donor: mamakri: of jegrui in man:tale; cs 1245 = CE 1883.
CHIBS BURMESE 84
899120
Cariyāpiṭaka / Buddhavaṃsa / Buddhavaṃsaṭṭhakathā -X Madhuratthavilāsinī[29]
CPD Cp: 2.5.15 / Bv: 2.5.14 / Bv-a: 2.5.14,1
cariyāpiṭakat / buddhavaṃsa pāḷi-tō [30] / buddhavaṃsaṭṭhakathā pāṭh
ka-ṇe: + ṇaṃ-dī + du-ḷā; 10 lines; complete; 49 x 5.6 cm; gilded edges; red lac covers; yellow cotton wrapper; owner: ū: jotika of rankun mrui. kyoṅ: tō yā rhve kyṅ tuik monastery; cs 1262 = CE 1900.
CHIBS BURMESE 85
899121
Pāṭimokkhavaṇṇanā -X Kaṅkhāvitaraṇī CPD Kkh: 1.1,1
kaṅkhā yo mū
ka-bo; 10 lines; complete; 50 x 5.6 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; modern red cotton wrapper; was number 4 in a former collection; cs 1124? = CE 1762?
CHIBS BURMESE 86
899122
Mahāvagga aṭṭhakathā nissaya -X Samantapāsādikā nissaya cf. CPD Sp: 1.2,1
mahāvā aṭṭhakathā nissya / ussayavādikasikkhāvinicchaya
ka-nu + nū-ve; 10 lines; complete; 51.5 x 5.5 cm; gilded edges; red lac covers; modern red cotton wrapper; was number 1 in a former collection; cs 1287 = CE 1925.
CHIBS BURMESE 87
899123
Yamaka (mūla�X-indriya�X) CPD Yam: 3.6
yamuik (mūla�X-indriya�X) pāḷi-tō
ka-lā; 12 lines; complete; 49 x 6.5 cm; gilded edges; red lac covers; modern red cotton wrapper; was number 8 in a former collection; cs 1236 = CE 1874.
CHIBS BURMESE 88
899124
1. Vibhaṅgaṭṭhakathā -X Sammohavinodanī CPD Vibh-a: 3.2,1
samohavinodanī aṭṭhakathā
ka-mi
2. [Abhidhammasaṅgaha]saṅkhepavaṇṇanā ṭīkā
CPD Abhidh-s-saṅkhepavaṇṇanā: 3.8.1,3; v. Hinüber 442
saṅkhepavaṇṇanā ṭīkā pāṭh
mī-paṃ; 11 lines; complete; 49.6 x 6 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers;modern red cotton wrapper; was number 12 in a former collection; cs 1262 = CE 1900.
CHIBS BURMESE 89
899125
Vinayālaṅkāraṭīkā -X Pālimuttakavinayavinicchayasaṅgahaṭīkā
CPD Pālim-nṭ: 1.3.5,12
vinayālaṅkāra ṭīkā pāṭh
ka-baṃ; 10 lines; complete; 48.1 x 5.5 cm; gilded edges; red lac covers; modern red cotton wrapper; was number 6 in a former collection; donors: kui thvaṅ & wife ma maṅ:raṅ from 'aup'phui; cs 1265 = CE 1903.
CHIBS BURMESE 90
899126
1. Pārajika aṭṭhakathā nissaya -X Samantapāsādikā nissaya cf. CPD Sp: 1.2,1
pārajikaṃ aṭṭhakathā nisya by jambudhajathera [31]
ka-do
2. Kaṅkhāvitaraṇī ṭīkā [Vinayatthamañjūsā Līnatthappakāsanī mātikaṭṭhakathā]
cf. CPD Kkh-ṭ: 1.1,12
kaṅkhā ṭīkā sac mātikaṭṭhakathā by buddhanāga
dō-bhe; 11 lines; complete; 49.5 x 6.3 cm; gilded edges; red lac covers; modern red cotton wrapper; was number 2 in a former collection; donors: kui pui ca & sister ma say: ñū of ukkaṃva village; cs 1249 = CE 1887.
CHIBS BURMESE 91
899127
[Jātakatthavaṇṇanā] -X Ekanipāta nissaya cf. CPD Ja: 2.5.10,1
ekanipāt nissya
ka-je; 11 lines; complete; 49.2 x 6 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; modern red cotton wrapper; was number 10 in a former collection; cs 1249 = CE 1887.
CHIBS BURMESE 92
899128
1. [Kaccāyanapakaraṇa?] grammar, Sandhi CPD Kacc: 5.1?
sandhi pāṭh
ka-kū; 10 lines; complete; 47.7 x 5.6 cm; donors: kui caṃ bō & wife ma maṅ: bhu of na bhū:tat village; owner: rhaṅ caṇḍalaṅkā of khve chrui tuik monastery; cs 1221 = CE 1859.
2. [Kaccāyanapakaraṇa?] grammar, Sandhi / Samāsa / Nāma / Kāraka nissaya
cf. CPD Kacc: 5.1?
sandhi / samās / nām / kāraka nissya
ka-ghū + ka-gho + ghō-thaṃ + thā:-pe; 10 lines; complete; 48.2 x 5.9 cm; gilded edges with red band; red lac covers; modern red cotton wrapper; fragment of cotton ribbon, red and white, 145 x 2 cm shows names of donors inwoven: kui phui: mhaṃ &wife ma rhve mhuṃ, moṅ rham: krī: & wifema co rhve; was number 9 in a former collection; cs 1246 = 1884.
CHIBS BURMESE 93
899129
[Kaccāyanapakaraṇa?] grammar, Kāraka / Samāsa nissaya cf. CPD Kacc: 5.1?
kāraka / samās nissya mū sac
ka-mā; 11 lines; complete; 52 x 6.2 cm; written in red on top leaf the name of charā-tō ū: khā rhe khaṅ ma gaṃ; gilded edges; red lac covers; modern red cotton wrapper; was number 7 in a former collection; cs 1230 = CE 1868.
CHIBS BURMESE 94
899130
Dīghanikāyaṭṭhakathā -X Sumaṅgalavilāsinī Sīlakkhandha / Mahāvagga aṭṭhakathā
CPD Sv: 2.1,1
sut sīlakkhan pāṭh / mahāvā aṭṭhakathā sumaṅgalavilāsinī dīghanikāyaṭṭhakathā
ka-ṭō + ṭaṃ-tā; 11 lines; complete; 49.5 x 6 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; modern red cotton wrapper; was number 5 in a former collection; needs cleaning; cs 1234 = CE 1872.
CHIBS BURMESE 95
899131
Abhidhammatthasaṅgaha CPD Abhidh-s: 3.8.1
abhidhammatthasaṅgruih pāli-tō
ka-gā + ca-lō; 9 lines; incomplete; 50.6 x 6.2 cm; gilded edges with dark red band; plain wooden covers; donors: cunda & inda sabha; [32] cs 1144 = CE 1782.
CHIBS BURMESE 96
899132
1. sangruih codanā Not found in BM
ṅā:-chū; complete
2. niyaṃ sac aphre / vinañ achuṃ aphret / netthitāra thup Not found in BM
che-ṇī + ṇu-thaṃ + thā:-thi; 7 lines; incomplete; 46.7 x 5 cm; red lac edges; orange lac covers; cs 1246 = CE 1884.
CHIBS BURMESE 97
899133
Burmese king's chronicles / Rules for monks / History of the pagoda Rhve mō dho / mention of Kalyāṇī inscription (fragment) Not found in BM
rhve mō dho sa muiṅ:
ka-chū + ṅa-ñè; 9-10 lines; incomplete; 51.5 x 6.5 cm; dark red lac edges; plain wooden covers; scribe: sāyaṅ thve; cs 1127 = CE 1765.
CHIBS BURMESE 98
899134
Vinayapiṭaka -X Cūḷavagga nissaya cf. CPD Vin: 1.2
cūḷavā naṃ nissya
ka-ḍi + one leaf different text; 8 lines; incomplete; 50 x 5.5 cm; gilded edges with vermilion band; plain wooden thin covers; donors: ma kyo. & sister mi lha; no date.
CHIBS BURMESE 99
899135
Dīghanikāyaṭṭhakathā -X Sumaṅgalavilāsinī Mahāvagga aṭṭhakathā nissaya
cf. CPD Sv: 2.1,1
sut mahāvā aṭṭhakathā naṃ
ka-yā:; 10 lines; complete; last leaf mentions 7th volume; 51 x 5.5 cm; gilded edges with vermilion band; brown lac covers outside decorated in gold with garland of foliage motifs; owner: rvā krī 'athak re sā monastery; cs 1180 = CE 1818.
CHIBS BURMESE 100
899136
Parivāra aṭṭhakathā nissaya -X Samantapāsādikā nissaya cf. CPD Sp: 1.2,1
parivā aṭṭhakathā paṭhama / dutiya by rhaṅ jambudhaja
ka-ḍō; 8 lines; complete; 52 x 5.2 cm; dark red lac edges; dark red lac covers outside, black lac inside, do not fit for this MS. inscribed: viña?yā laṅkā; cs 1156 = CE 1794.
CHIBS BURMESE 101
899137
Sāratthadīpaṇī ṭīkā terasakaṇḍa CPD Sp-ṭ: 1.2,12: v. Hinüber 373
terasakaṇ ṭīkā pāṭh sāratthadīpaṇī ṭīkā
ka-pa; 11 lines; complete; 49.2 x 6.5 cm; dark red lac edges; vermilion lac covers; donors: village headman kui kyō mè & wife ma may; cs 1257 = CE 1895.
CHIBS BURMESE 102
899138
Parivāra / Pārājika aṭṭhakathā -X Samantapāsādikā nissaya cf. CPD Sp: 1.2,1
parivā / pārājika aṭṭhakathā nisya
ā:-hyū;[33] 7 lines; incomplete; 51.8 x 5 cm; gilded edges with vermilion band; wooden covers; no date (18th century).
CHIBS BURMESE 103
899139
Pāḷimuttakavinayavinicchayasaṅgaha CPD Pāḷim: 1.3.5; v. Hinüber 334
ka-ma; 8 lines; complete; 50 x 5.8 cm; dark red lac edges; wooden covers; no date (18th century).
CHIBS BURMESE 104
899140
1. Cūḷavagga / Parivāra aṭṭhakathā-X Samantapāsādikā nissaya cf. CPD Sp: 1.2,1
cūḷavā / parivā aṭṭhakathā
ka-ṅi + ṅu-jhū
2. Kaṅkhāvitaranī / Pātimokkha / Khuddasikkā CPD Kkh: 1.1,1 / Pāt: 1.1 / Khuddas: 1.3.1
bhikkhukaṅkhā pāṭh / pātimut pāḷi / khuddasikkhā
jhe-ta + tā-thā + thi-dī
3. Mūlasikkhā / Bhikkhunīpātimokkha / Bhikkhunīkaṅkhāvitaranī
CPD Mūla-s: 1.3.2 / Pāt: 1.1 /Kkh: 1.1,1
mūlasikkhā pāṭh / bhikkhunīpātimok pāḷi-tō / bhikkhunī kaṅkhā aṭṭhakathā pāṭh
du-do + dō-dhaṃ + dhā:-pè
4. Kammavācā CPD Kammav: 1.2,16
vat kammavācā / parivāsa-mānatta-abbhānakammavā
po-phā + phi-bā
5. kathinavinicchaya Not found in BM
Pāli-Burmese
bi-rā; 10 lines; complete; 49.5 x 5.5 cm; gilded edges; red lac covers; scribe: moṅ bhui: thap of re lañ kve. village; donors: ū: paṅ: ū:[34] & wife ma maṅ: thuik of oṅ sā village near mitthilā city; owner: ū: janiya of re lañ kve. monastery; cs 1274 = CE 1912.
CHIBS BURMESE 105
899141
Apadānaṭṭhakathā -X Visuddhajanavilāsinī / Therīgāthā aṭṭhakathā -X Paramatthadīpanī VI CPD Ap-a: 2.5.13,1 / Thī-a: 2.5.9,1
apadān aṭṭhakathā / therīgāthā aṭṭhakathā pāṭh[35]
ka-dhū + ghe:; 8 lines; complete; 51.5 x 6 cm; gilded edges; red lac covers; owner: ū: ariya dhamma cetī of oṅ mre rhve bhuṃ monastery; some damage by insects; needs cleaning; cs 1280-81 = CE 1918-19.
CHIBS BURMESE 106
899142
1. [Kaccāyanapakaraṇa?] grammar, Kāraka CPD Kacc: 5.1?
kāraka pāṭh
kho-gī
2. [Kaccāyanapakaraṇa?] grammar, Samāsa / Taddhita / Ākhyāta / Kita / Uṇādi / Sandhi / Nāma / Kāraka CPD Kacc: 5.1?
samās / taddhit / ākhyāt / kit / uṇhat / sandhi / nām / kāraka pāṭh
gu-jaṃ
3. [Kaccāyanapakaraṇa?] grammar, Samāsa / Taddhita / Ākhyāta / Kita / Uṇādi
CPD Kacc: 5.1?
samās / taddhit / ākhyāt / kit / uṇhat pāṭh
jā:-ṭhi
4. niyaṃ Not found in BM
Burmese
ṭhī-dhī
5. sut 'anak Not found in BM
Burmese
dhu-bū; 9 lines; complete; 50.5 x 5.5 cm; gilded edges; red lac covers; cs 1262 = CE 1900.
CHIBS BURMESE 107
899143
Abhidhammatthasaṅgaha nissaya cf. CPD Abhidh-s: 3.8.1
abhidhammatthasaṅgruih nissaya by aggadhammalaṅkarathera
gō-mā:; 9 lines; incomplete; 50.9 x 6.3 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers do not fit for this MS.; cs 1155 = CE 1793.
CHIBS BURMESE 108
899144
1. Questions and answers of king Mudulakkhaṇa by tvaṅ: saṅ: tuik van maṅ:krī: mahācaññ sū
Not found in BM
mudulakkhaṇa pyui
ko-gu
2. Nemijāṭaka cf. CPD Ja: 2.5.10
nemi
Pāli-Burmese
ka-chi
3. Paritta cf. CPD Parit: 2.9.1
pariṭṭ kri: anak [36]
Pāli-Burmese
ka-gi
4. vijayalaṅkā kyam: by saddhammasīri
Not found in BM
Burmese
ka-ṅā; 9 lines; complete; 47.5 x 5.6 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers do not fit for this MS.; cs 1201[37] = CE 1839.
CHIBS BURMESE 109
899145
Ekanipāta jātaka nissaya cf. CPD Ja: 2.5.10
ekanipāt jāt nissya by sarak paṅ kyoṅ charā (ū: nantadhaja) of aṅ le: mō kuṃ village
ka-dhū; 8 lines; complete; 47.5 x 5.2 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; donors: kyoṅ takā kyū & wife of mō kuṃ village; cs 1234 = CE 1872.
CHIBS BURMESE 110
899146
Sīhaḷavatthu cf. CPD Sīh: 4.1.11? BM 359-360?
siṅhuiḷ [38]vatthu
ka-dhō; 11 lines; complete; 49.5 x 6 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; donors: kyoṅ takā kyū & wife of mō kuṃ rvā village; cs 1235 = CE 1873.
CHIBS BURMESE 111
899147
1. Dīghanikāya -X Sīlakkhandhasutta nissaya cf. CPD DN: 2.1
sut sīlakkhaṃ
fragment Pāli-Burmese
ka-ghī
2. Dīghanikāya -X Tevijjasutta / Poṭṭhapādasutta / Sīlakkhandhasutta CPD DN: 2.1
tevijjasutta / poṭṭhapādasutta sut sīlakkhaṃ pāṭh pāḷi-tō
khā:-ṭha; 9 lines; incomplete; 48.4 x 6 cm; gilded decorated edges with vermilion band; red and black lac covers do not fit for this MS.; cs 1159 = CE 1797.
CHIBS BURMESE 112
899148
Kaṅkhāvitaraṇī ṭīkā CPD Kkh: 1.1,1
kaṅkhāvitaraṇī ṭīkā yoṅ: pāṭh / kaṅkhāvitaraṇī ṭīkā sac pāṭh
ka-ghā: + ṅa-dā:; 10 lines; complete; 49.5 x 5.6 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; cs 1268 = CE 1906.
CHIBS BURMESE 113
899149
1. Khuddasikkhā CPD Khuddas: 1.3.1
khuddasikkhā pāḷi-tō
ka-[khè]
2. Samantapāsādikā -X Sattasati(?)khandhakavaṇṇanā CPD Sp: 1.2,1
samantapāsādikā sattasati(?)khandhakavaṇṇanā
ka-tū; 7 lines; complete; 50 x 5 cm; dark red edges and covers on outside, black lac inside; last leaf shows a small sketch of a monkey? holding swords? in hands; donors: moṅ rhaṅ pha kui tud phru & wife; fly title leaf 23 x 3 cm reads: khuddasikkhā nissya; chaṅ toṅ rvā lhū ū: puññabhitaca; cs 1129[39] = CE 1767.
CHIBS BURMESE 114
899150
[Jātakatthavaṇṇanā] duka / tikanipātavaṇṇanā by sarak paṅ kyoṅ charā (ū nantadhaja) of aṅ: le village. Cf. CPD Ja: 2.5.10
ka-ṭhe; 9 lines; complete; 49 x 4.8 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; donors: kyoṅ takā kyū & wife of cakā mō kuṃ village; cs 1234 = CE 1872.
CHIBS BURMESE 115
899151
[Saṃyuttanikāya Khandhavagga] -X Mūlapaṇṇāsa nissaya cf. CPD SN: 2.3
mūlapaṇṇāsa pāḷi naṃ nissaya
ka-so; 11 lines; complete; 51.8 x 6.4 cm; dark red edges; red lac covers; donors: kui rhve rap; ma ṅve soṅ & family; owner: ca kui tuik jetavan bhuṃ: krī:; cs 1284 = CE 1922.
CHIBS BURMESE 116
899152
1. Samantapāsādikā -X Bhikkhupācittiya / Mahāvagga / Cūḷavagga / Parivāra / Bhikkhunī[vibhaṅga] aṭṭhakathā CPD Sp: 1.2,1
bhikkhupācit/ mahāvā / cūḷavā / parivā / bhikkhunī aṭṭhakathā
ka-cā: + cha-ḍā: + ḍha-dā: + dha-bu + bū-bhā:
2. Pātimokkha CPD Pāt: 1.1
pātimokkha pāṭh
ma-mā:; 10 lines; complete; 50 x 5.9 cm; dark red edges with vermilion band; wooden covers; some leaves damaged by rats on both sides but text legible; donors: phui: kray loṅ & wife of pe kun: village; owner: ū vāsava; no date.
CHIBS BURMESE 117
899153
Saṃyuttanikāya -X Mahāvagga nissaya / Khandhavagga aṭṭhakathā nissaya [Sāratthappakāsinī] nissaya cf. CPD Spk: 2.3,1
mahāvagga saṃyut pāḷi -tō nissaya : khandhavagga saṃyut aṭṭhakathā nissya
ka-dū + de-baṃ; 11 lines; incomplete; 51.4 x 6 cm; gilded edges; red lac covers; owner: ū ariya dhammacetī of oṅ mre rhve bhuṃ monastery; 2 fly title pieces do not fit for this MS.: the first shows: vinañ: cūlavā pāḷi-tō pāṭh parivā pāḷi-tō; on verso: kattūkan rvā ne sūkrī: katō ma nhaṅ: rvak tui koṅ: mhu (42.8 x 3.2 cm) in shape of a stūpa; the second shows: khuddasikkhā nissya ū: puñña cā; on verso: khuddasikkhā nissya chaṅ toṅ rvā lhū ū: puñña bhi ta ca cā (23 x 3.2 cm); cs 1280 = CE 1918.
CHIBS BURMESE 118
899154
Saṃyuttanikāya ṭīkā -X Līnatthappakāsinī -X Sāratthapakāsanī vaṇṇanā Sagāthavagga / Nidānavagga / Khandavagga / Saḷāyatanavagga / Mahāvagga CPD Spk-pṭ: 2.3.11
sāratthapakāsanī vaṇṇanā līnatthappakāsinī sagāthāvagga / nidānavagga / khandavagga / saḷāyatanavagga / mahāvagga saṃyut ṭīkā pāṭh revised and edited by ñaṅ kan charātō bhurā krī:
ka-ṭō + taṃ-dī + du-nō + naṃ-bha + bhā-vi; 10 lines; complete; 51 x 5.6 cm; gilded edges; red lac covers; donor: ma mi of lay ve: city; owner:tora kyoṅ bhuṃ krī: of pyaññ ma nā: city; cs 1269-1270 = CE 1907-08.
CHIBS BURMESE 119
899155
1. Pācittiyādi / Samantapāsādikā -X Bhikkhunīpācittiya aṭṭhakathā
CPD Vin: 1.2 / Sp: 1.2,1
pācityādi pāṭh / bhikkhunī pācit aṭṭhakathā pāṭh
ka-cā: + cha-je
2. Samantapāsādikā -X Mahāvagga / Cūḷavagga / Parivāra aṭṭhakathā CPD Sp: 1.2,1
mahāvā / cūḷavā / parivā aṭṭhakathā pāṭh
jè-ṇè + ṇo-nī + nu-so; 10 lines; complete; 48.5 x 5.5 cm; red lac edges and outside covers; first cover slightly damaged by rats; donor: ū thoṅ & family of lhyō phrū paṅ village; owner: ū medhā dīpa of dīdhut tora monastery;[40] cs 1258 = CE 1896.
CHIBS BURMESE 120
899156
Cullaniddesa / Netti aṭṭhakathā nissaya cf. CPD Nidd: 2.5.112 / Nett-a: 2.7.2,1
cūḷāniddesa pāḷi-tō / netti aṭṭhakathā nisya
ka-ñā + ñi-rū; 11 lines; complete; 52 x 6.4 cm; dark red edges; red lac covers; donors: kui rhve rup; ma ṅve soṅ & family of mroṅ kaṅ village; owner: ū: sobhita of caku tuik jetavaṅ monastery; cs 1280 = CE 1918.
CHIBS BURMESE 121
899157
Vinayapiṭaka -X Cūḷavagga / Parivāra CPD Vin: 1.2
vinañ: cūḷavā / parivā pāḷi-tō
ka-li; 11 lines; complete; 50 x 6 cm; red edges and covers; owner: ū sūriya of sacchiṃ monastery; no date.
CHIBS BURMESE 122
899158
Abhidhammatthasaṅgaha nissaya cf. CPD Abhidh-s: 3.8.1
abhidhammatthasaṅgruih nissya by ū rhve sī[41]
ka-be; 10 lines; complete; 49.5 x 5.8 cm; gilded red lac edges; red lac covers; cs 1268 = CE 1906.
CHIBS BURMESE 123
899159
1. [Grammar] vibhatsvay BM 268; 623?
ka-kè; cs 1239 = CE 1877.
2. [Kaccāyanapakaraṇa?] grammar, Sandhi / Nāma / Kāraka / Samāsa / Taddhita / Ākhyāta / Kita / Uṇādi CPD Kacc: 5.1?
sandhi / nām / kāraka / samās / taddhit / ākyat / kit / uṇhat pāṭh
ko-cu; no date.
3. Bhikkhunīpātimokkha CPD Pāt: 1.1
bhikkhunīpātimok
chu-jī; no date.
4. Mūlasikkhā / Khuddasikkhā CPD Mūla-s: 1.3.2 / Khuddas: 1.3.1
mūlasikkhā / khuddakasikkā pāṭh
ju-jhō; cs 1239 = CE 1877.
5. rūpabhedapakāsanī nisya by jambudhaja[42] Not found in BM
jhaṃ-ñi; no date.
6. Vinayasaṅgaha (Pāḷimuttakavinayavinicchaya) CPD Pālim: 1.3.5
saṅgruih pāṭh
ña-ṭe; cs 1239 = CE 1877.
7. Abhidhānappadīpikā CPD Abh: 5.6.1
'abhidhān pāṭh
ṭè-ḍe; cs 1246 = CE 1884.
8. mahānāmakāra pāḷi BM 114; 193; 227; 686? and index vol II p. 290
ḍè-ḍhu; no date.
9. Kaṅkhāvitaraṇī CPD Kkh: 1.1,1
bhikkhukaṅkhā pāṭh
ka-ja; 10-11 lines; all texts complete; 50 x 5.7 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; top leaf left hand side written in red: mitthilā mrui; donors: kui rhve lha & wife; cs 1247 = CE 1885.
CHIBS BURMESE 124
899160
Dhammasaṅganī aṭṭhakathā -X Atthasālinī CPD As: 3.1,1
aṭṭhasālinī pāṭh
ka-pha; 8 lines; complete; 50 x 5.5 cm; gilded on black lac edges; plain teak covers; some notes in ink in the margins and marks in the text in blue pencil; no date.
CHIBS BURMESE 125
899161
Parivāra CPD Vin: 1.2
parivā pāḷi-tō
ka-ḍhaṃ; 10 lines; complete; 50 x 6 cm; red lac edges lightly gilded with vermilion band; wooden covers do not fit for this MS.; donor: u sā moṅ of paṅ: city, rè ṅaṃ village; owner kyā: thū: monastery; same collection as n�X126; cs 1254 = CE 1892
CHIBS BURMESE 126
899162
1. Dhammapada[43] CPD Dhp: 2.5.2
dhammapadapāṭh
ka-khū
2. Dhammapada nissaya cf. CPD Dhp: 2.5.2
dhammapada pāḷi-tō nissya
khè-ñī
3. Satipaṭṭhāna [explanation] BM 568?
satipaṭṭhān adhibbāy Pāli-Burmese
ci-ñū
4. Bhikkhunīpātimokkha CPD Pāṭ: 1.1
bhikkhunī pāṭh
khi-gū[44]
5. Khuddasikkhā / Mūlasikkhā CPD Khuddas: 1.3.1 / Mūla-s: 1.3.2
khuddasikkhā / mūlasikkā pāṭh
gè -ṅa + ṅā-ṅè
6. Mūlakammaṭṭhāna / Mūlakammaṭṭhāna nissaya BM 373?
mūlakammaṭṭhān: pāṭh / mūlakammaṭṭhān: nissya
ṅā-ṅè + ṅo-cā:; 10 lines; complete except n�X1 uncertain; 51 x 7.2 cm; red lac slightly gilded edges with vermilion band; wooden covers[45]; donor: ma guṇ pū: of kyā:thū village; owner: kyā:thū monastery near paṅ city; different hands; cs 1251-1253 = CE 1889-1891.
CHIBS BURMESE 127
899163
1. [Bhikkhu]pātimokkha / Bhikkhunīpātimokkha CPD Pāt: 1.1
pātimoṃ pāṭh / bhikkhunīpāṭimokkha
ka-khi (kā: missing) + khu-gō
incomplete
2. Mūlasikkhā / Khuddasikkhā CPD Mūla-s: 1.3.2 / Khuddas: 1.3.1
mūlasikkāpakaraṇa / khuddasikkhā gandha
gaṃ-ghu + ca-?; 9 lines; complete; 49.6 x 6 cm; red lac edges; wooden covers; leaf ka recto shows on left margin a square diagram with cells and letters; donor: poṅ mhuiṅ: rhvaṅ kyū: of naṅ: taññ village; owner: ū vaṇṇa of mrui. hoṅ monastery; cs 1235 = CE 1873.
CHIBS BURMESE 128
899164
[Kaccāyanapakaraṇa?] grammar, sut sac / sandhi / nām pāṭh
CPD Kacc: 5.1?; BM 135?
ka-ke + kè-kā: + kha-ga; 10 lines; complete; 49.5 x 5.5 cm; lightly gilded edges on dark red lac with vermilion band; black and red covers; in pencil on first leaf: saddā rhac coṅ pāli / sut cañ vibhat svay; notes in Burmese in the margins on many leaves, difficult to read; same collection n�X129 gives the following chapters; date: between CE 1868-1877.
CHIBS BURMESE 129
899165
[Kaccāyanapakaraṇa?] grammar, Kāraka / Samāsa / Taddhita / Ākhyāta / Kita / Uṇādi CPD Kacc: 5.1?
kāraka / samās / taddhit / ākhyāt / kit / uṇhad pāṭh
gā-gè + go-ghā + ghi-gho + ghō-ṅī + ṅu-ṅaṃ + ṅā:-cū; 10 lines; complete; 49.5 x 5.5 cm; for the beginning of this text see same collection n�X128 but the red band is smaller on thick gilded edges; one cover slightly damaged by rats on left side; in pencil on last leaf: saddā rhac coṅ; cs 123(last digit missing) = between CE 1868-1877.
CHIBS BURMESE 130
899166
1. gambhīrattha kyam: Not in Piṭ-sm
2. Not identified
ka-ṅo + ṭā-ṇā; 8 lines; incomplete; 48 x 5.2 cm; red lac edges; different covers do not fit for this MS.; owner: bhurā: pok bhuṃ krī ; no date.
CHIBS BURMESE 131
899167
[Kaccāyanapakaraṇa?] grammar, Sandhi up to
sandhi up to
ka-pi; 9 lines; complete; 49.8 x 5.5 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers with remains of yellow cotton band once protecting the middle of the covers; some damage by rats on some leaves but text legible; owner: ū: vāsa of kam:nī; cs 1268 = CE 1906.
CHIBS BURMESE 132
899168
Pāḷimuttakavinayavinicchayasaṅgaha CPD Pālim: 1.3.5
vinañ: saṅgruih
ka-ye; 10 lines; complete; 49 x 5.4 cm; gilded red lac edges; plain teak covers; donors: moṅ rhve jaṅ & wife rhaṅ khō u of mrui. sac; owner: mrui. sac bhum: tō krī:; cs 1211 = CE 1849.
CHIBS BURMESE 133
899169
Dīghanikāyaṭṭhakathā -X Sumaṅgalavilāsinī CPD Sv: 2.1,1
sumaṅgalavilāsiniyā dīghanikāyaṭṭhakathā
Begins: karuṇāsitalahadayaṃ puñāpajjota-K Ends: -K tevijjasuttaṃ vaṇṇanā niṭṭhitā/ -K susīlakkha aṭṭhakathā niṭṭhitā
ka-dū; 8-9 lines; complete; 50 x 5.5 cm; gilded edges with dark red band; plain teak covers; cs 1160 = CE 1798.
CHIBS BURMESE 134
899170
Dīghanikāya -X Pāṭikavagga nissaya cf. CPD DN: 2.1; BM 65; 612?
sut pādheya[46]pāḷi-tō nissya
ka-bhī; 9 lines; complete; 48.8 x 5.6 cm; gilded edges with vermilion band; wooden covers; some damage by rats on left hand side, foliation missing; needs inking; cs 1234 = CE 1872.
CHIBS BURMESE 135
899171
Dīghanikāya -X Mahāvagga (nissaya) cf. CPD DN: 2.1; it is not BM 64; 303; 720
sut mahāvā pāṭh by sarakpaṅ charātō bhurā: ū:nantadhaja of aṅ:le village
Pāli-Burmese
ka-ṭū + ṭe-thaṃ; 9 lines; complete; 47.6 x 5.2 cm; gilded edges; red lac covers; scribe: samanera canda; donors: kyoṅ:takā kyū & wife of cakā: mō kvaṃ village; cs 1231 = CE 1869.
CHIBS BURMESE 136
899172
[Kaccāyanapakaraṇa?] grammar, Taddhita / Ākhyāta / Kita / Uṇādi nissaya cf. CPD Kacc: 5.1?
taddhit / ākhyāt / kit / uṇhat nissya by ū:nantadhaja of aṅ:le village, sarakpaṅ monastery
ka-phō; 9 lines; complete; 48.2 x 5.3 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; donor: kyoṅ:takā kyū of mhō kuṃ village; cs 1234 = CE 1872.
CHIBS BURMESE 137
899173
[Kaccāyanavutti nissaya?] grammar, Taddhita / Ākhyāta etc. nissaya cf. CPD 5.1,1?
taddhit / ākhyāt / kibbiṭhānakappa nissaya by aggadhammalaṅkāra [47]
ḍhi-ṭye; 7 lines; complete; 50.3 x 4.8 cm; gilded edges with vermilion band; dark red lac covers do not fit for this MS.; donors: moṅ kō & family; cs 1120-1123 = CE 1758-1761.
CHIBS BURMESE 138
899174
Visuddhimagga nissaya cf. CPD Vism: 2.8.1
visuddhimagga nissya paṭhama thup
ka-vè; 11 lines; complete; 49.8 x 6 cm; gilded edges; red lac covers; donor: ū vasava of kūtō monastery; owner: ū: ariyadhamma of oṅ mre rhve bhuṃ monastery; cs 1274 = CE 1912.
CHIBS BURMESE 139
899175
1. Vinayapiṭaka -X Pācittiya nissaya cf. CPD Vin: 1.2
pācit pāḷi-tō nissya
ka-bō
2. naṭhapakasanī / roṇamaṅ: parit-tō by candamālā
baṃ-mā + mi-me; 10 lines; complete; 49.5 x 5.5 cm; gilded edges; red lac covers; fragment of a ribbon; donors: ū pan: ū: & wife ma maṅ: thuik of oṅ sā village; owner: ū: janiya of re laññ kve. monastery; cs 1274 = CE 1912.
CHIBS BURMESE 140
899176
Various texts:
1. how to make candles; 2. yassōdharā cā; 3. yatarā kyam:; 4. ākāvara sut; 5. satpuṃcālaṅkā [grammar]
ka-khō + ka-kō + ka-ghū + ka-khī + ka-kō; 7 lines; complete; 47 x 5 cm; black lac covers; some leaves damaged by rats on corners but text legible; cs 11904![48] = CE 1832.
CHIBS BURMESE 141
899177
Sāratthasaṅgaha (nissaya) cf. CPD Ss: 2.9.3
sāraṭṭhasaṅgaha
ka-ḷā + a, ā: + kya-jhyū + one leaf phi not belonging to this text; 8 lines; complete; 49.2 x 5.4 cm; red lac edges; red and black lac covers; donors: jaṃ puṃ & wife of pha caṅ tè village & ma rhaṅ mve. & may phrū of same village; no date (18th century).
CHIBS BURMESE 142
899178
1. Vinayapiṭaka -X Mahāvagga CPD Vin: 1.2
mahāvā pāḷi-tō vinañ:
ka-da
2. [Abhidhammasaṅgaha]saṅkhepavaṇṇanā
CPD Abhidha-s-saṃkhepavaṇṇanā 3.8.1,3
saṅkhepavaṇṇanā pāṭh
ka-gī; 11 lines; complete; 50 x 6 cm; gilded edges; red lac covers; top leaf written in pencil: ū: tejo vinaññ:; donors: kattūkan (village headman) ne mrui: mantarājā & wife, grand-daughter ma mra sin:; cs 1125? or 1225? = CE 1763? or 1863?
CHIBS BURMESE 143
899179
[Kaccāyanapakaraṇa?] grammar, Nāma / Kāraka / Samāsa nissaya cf. CPD Kacc: 5.1?
nām / kāraka / samās nissya
ṅo-vè; 9 lines; complete; 49.8 x 6 cm; gilded edges with vermilion band; dark red lac covers; no date.
CHIBS BURMESE 144
899180
Kathāvatthu CPD Kv: 3.5
kathāvatthu paṭh pāḷi-tō
ka-ḍhā; 9 lines; complete; 49 x 5.3 cm; gilded edges with vermilion band; gilded red lac covers; right hand leaves damaged by rats at corner but text legible; needs cleaning; donors: kyoṅ takā kyū & daughter khaṅ pan of mō kun: village; cs 1234[49] = CE 1872.
CHIBS BURMESE 145
899181
Terasakaṇ ṭīkā -X Sāratthadīpanī ṭīkā CPD Sp-ṭ: 1.2,12
terasakaṇ ṭīkā paṭh
ka-ṅo + ṅo(bis!)-ṇaṃ + ṇā:-du + dū-dhè; 11 lines; complete; 49.5 x 6 cm; red lac edges and covers; owner: ū sūriya; no date.
CHIBS BURMESE 146
899182
1. Samantapāsādikā -X Pārājika aṭṭhakathā nissaya cf. CPD Sp: 1.2
pārājikaṇ aṭṭhakathā nissya
ka-nè
2. Abhidhammasaṅgaha CPD Abhidh-s: 3.8.1
abhidhammatthasaṅgruih pāṭh
yo-li; 11 lines; complete; 49 x 6 cm; gilded edges; red lac covers; owner: ū jina of oṅ mre rhve bhum monastery; no date.
CHIBS BURMESE 147
899183
Vinayapiṭaka -X Pārājika / Pācittiya nissaya cf. CPD Vin: 1.2 / BM 477; 516?
pārājikaṃ pāḷi-tō / pācit nissya
ka-ḍhe + ḍho-pā; 10 lines; complete; 50 x 6 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; owner: ū sūriya; cs 1273 = CE 1911.
CHIBS BURMESE 148
899184
sārasiddhika Not found in BM
ka-tā:;[50] 7 lines; complete; 51.2 x 5.2 cm; gilded edges with vermilion band; black lac covers outside with gilded geometrical designs and floral motifs, red lac inside; leaves need cleaning; owners: sā kyvay & wife; cs 1136 = CE 1774.
CHIBS BURMESE 149
899185
1. Upāsakavinicchaya[51] CPD 2.9.4 [52] kha-ṭa; incomplete
2. paramatthagambhīsara Not found in BM
ṭā-tè
3. mūlakammaṭṭhan by ānandā BM 373?
to-thō; 9 lines; complete; 46.5 x 5.6 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; no date.
CHIBS BURMESE 150
899186
Yamaka nissaya / Yamakapakaraṇavaṇṇanā
cf. CPD Yam: 3.6 / Yamaka-aṇṇanā-ṭīkā? 3.6,18? / BM 666?
yamuik nissya / yamakapakaraṇavaṇṇanā
ka-maṃ; 9 lines; complete; 48.6 x 5.5 cm; gilded edges with vermilion band; thick plain teak covers; right side edges slight damage by rats but text legible; needs inking; no date.
CHIBS BURMESE 151
899187
Vinayapiṭaka -X Pārājika[52] CPD Vin: 1.2
vinañ pārākijaṇ pāḷi-tō dīghā
ka-ṇo; 9 lines; complete; 53 x 6.2 cm; gilded decorated edges with vermilion band, on both sides geometrical and foliage motifs in vertical rows. Inscribed in brown lac on gilded ground : pācit (4 times) and donors' name : ma mvan & son oṅ sā; fine calligraphy in the foliation for ghī resembling a flower; fragment of round cord plaited in red, white, yellow, green threads; cs 1128 = CE 1766.
CHIBS BURMESE 152
899188
Samantapāsādikā ṭīkā -X Sāratthadīpanī ṭīkā CPD Sp-ṭ: 1.2,12
ka-ḷe; 10 lines; complete; 49.4 x 5.6 cm; red lac edges and covers; owner: ū: kumāya of sac chim. tuik monastery; cs 1263 = CE 1901.
CHIBS BURMESE 153
899189
Visuddhimagga CPD Vism: 2.8.1
visuddhimag aṭṭhakathā[53]pāṭh (margins) / visuddhimaggakathā (colophon) / visuddhimaggapakaraṇaṃ
ka-vō; 9 lines; complete; 46.5 x 5.11 cm; red lac edges and covers; owner: ū: sūriya of sac chim. tuik monastery; cs 1265 = CE 1903.
CHIBS BURMESE 154
899190
[Kaccāyanapakaraṇa?] grammar, Nāma / Kāraka / Samāsa nissaya cf. CPD Kacc: 5.1?
nām / kāraka / samās nissya by aggadhammālaṅkāra
ṅe-sā; 10 lines; incomplete (leaf pa missing); 50.2 x 6 cm; gilded decorated edges with vermilion band, vertical rows with geometrical motifs and entrelacs; on the outside last cover, written in thick lac: pāramī-tō khan; black and red covers not similar; for notes, see n�X 137; donor: moṅ e:; cs 1183 = CE 1821.
CHIBS BURMESE 155
899191
1. Vinayapiṭaka -X Mahāvagga CPD Vin: 1.2
mahāvā pāḷi-tō
ka-dhi
2. Abhidhammatthasaṅgahanāmapakaraṇa CPD Abhidh-s: 3.8.1
saṅgruih pāṭh abhidhammatthasaṅgahanāmapakaraṇa
dī-dhō; 10 lines; complete; 50 x 5.7 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers with a white band of cotton protecting the middle; owner: ū sūriya of sac chiṃ tuik monastery; cs 1255 = CE 1893.
CHIBS BURMESE 156
899192
Khuddasikkā CPD Khuddas: 1.3.1
ka-dhè; 8 lines; complete; 47.5 x 5.2 cm; gilded edges with vermilion band; gilded brown lac covers; cs 1180 = CE 1818.
CHIBS BURMESE 157
899193
Mahāummagajātaka cf. CPD Ja: 2.5.10
mahāumhaṅgajātaka Burmese
na-jho[54]; 6 lines; probably incomplete; 48.5 x 5.1 cm; gilded edges with vermilion band; wooden covers; cs 1128 = CE 1766.
CHIBS BURMESE 158
899194
Pāṭimokkhavaṇṇanā -X Kaṅkhāvitaraṇī cf. CPD Kkh: 1.1,1
Pāli-Burmese
ka-ru; 8 lines; complete; 50.5 x 5.2 cm; gilded decorated edges with vermilion band, very fine vertical rows with geometrical and foliage motifs; outside covers: brown lac decorated with geometrical motifs and foliage; donor: thvan lha; cs 1179 = CE 1817.
CHIBS BURMESE 159
899195
Jātakatthavaṇṇanā nissaya cf. CPD Ja: 2.5.10
ekanipāt jāt pāḷi-tō
Pāli-Burmese
ka-yaṃ; first leaf gives a table of contents: apaṇṇakajāt up to kakaṇḍajāt[55]; 7 lines; complete; 48.5 x 4.6 cm; gilded decorated edges with vermilion band, vertical rows with geometrical and floral motifs in red and black lac; wooden covers; cs 1134 = CE 1772.
CHIBS BURMESE 160
899196
Vinayapiṭaka -X Cūḷavagga nissaya cf. CPD Vin. 1.2 / BM 680?
cūḷavā nissya
ka-ā: + kya-jyaṃ; 9 lines; complete; 50.7 x 6 cm; gilded decorated edges with vermilion band, very fine vertical rows with geometrical and foliage motifs; brown lac covers do not fit for this MS.; some leaves need cleaning; last leaf contains diagrams predicting future disasters that could happen to cities; cs 1151 = CE 1789.
CHIBS BURMESE 161
899197
Vinayapiṭaka -X Cūḷavagga CPD Vin. 1.2
cūḷavā pāḷi-tō mrat
ka-vu; 8 lines; complete; 48.4 x 5.5 cm; gilded decorated red lac edges with vertical rows of foliage motifs; covers red lac outside, black lac inside; cs 1153 = CE 1791.
CHIBS BURMESE 162
899198
Aṅguttaranikāya CPD AN: 2.4
aṅguttara pāḷi-tō
ka-rā:; 11 lines; complete; 50.5 x 5.6 cm; formerly gilded edges now shaved; red lac covers, one is slightly damaged by rats; cs 1277 = CE 1915.
CHIBS BURMESE 163
899199
Visuddhimaggadīpaṇī nissya[56] cf. CPD Vism: 2.8.1
ka-'ā: + kya-kyaṃ; 10 lines; complete; 53 x 6.5 cm; gilded edges with vermilion band; red lac and dark brown covers; cs 1141 = CE 1779.
CHIBS BURMESE 164
899200
Vinayasaṅgaha -X Pālimuttakavinayavinicchaya (nissaya) cf. CPD Pālim: 1.3.5
by ū nantadhaja
Burmese
ka-ā: + kya-ayā:; 7 lines; incomplete; 48 x 5 cm; gilded edges with vermilion band, smeared with crude oil; right side partly damaged by rats; red lac and gilded covers; donors: kyoṅ takā kyū & wife of mō kuṃ village; cs 1234 = CE 1872.
CHIBS BURMESE 165
899201
[Kaccāyanapakaraṇa?] grammar, Nāma / Kāraka / Samāsa cf. CPD Kacc: 5.1?
nām kyaṃ: / kāraka kyaṃ:/ samās kyaṃ: by rhaṅ aggadhammālaṅkāra
Pāli-Burmese
ṅè-pu + pe-thu + the-hi; 8 lines; complete; 47.5 x 5.3 cm; gilded edges with vermilion band; gilded red covers; see ref. n�X137; cs 1255 = CE 1893.
CHIBS BURMESE 166
899202
Atthasālinī CPD As: 3.1.1
aṭṭhasālinī
ka-lū; 10 lines; complete; 50.7 x 6 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; owner: ū suriya; cs 1275 = CE 1913.
CHIBS BURMESE 167
899203
[Kaccāyanapakaraṇa?] grammar, Nāma cf. CPD Kacc: 5.1?
nām pathama puiṅ: by rhaṅ aggadhammalaṅkāra
Pāli-Burmese
caṃ-bhaṃ; 7 lines; incomplete; 51 x 5.3 cm; red lac edges; plain wooden covers; see n�X 137; cs 1086 = CE 1724.
CHIBS BURMESE 168
899204
Samantapāsādikā -X Pācittiya / Parivāra aṭṭhakathā nissaya cf. CPD Sp: 1.2,1
pācit / parivā aṭṭhakathā nissya
ka-tā + ti-me; 11 lines; complete; 49 x 5.6 cm; gilded edges; red lac covers; owner: ū: ñāninda; cs 1265[57] = CE 1903.
CHIBS BURMESE 169
899205
1. [Grammar]usumanasandhi pāṭh
ka-ku
complete
2. [Grammar]saddalakkhaṇa
Pāli-Burmese
ṅā:-cho
incomplete
3. [Saddanīti Grammar] Suttamālā nissaya cf. CPD Sadd: 5.2
suttamālā nissya sandhi / nām / kāraka / samās / taddhit / gandhi / suttamālā / usumanaṃ suttamālā gaṇṭhi
ka-ḍū
complete
4. ñaṇava 32 na dīpanī
ḍe-ṇī
complete
5. Nayalakkhaṇavibhāvanī BM 489?
nañ: le: chay by saṃ say charā-tō rhaṅ vicittācāra of cac-kuiṅ: (Sagaing)
khū-ghu (ka-khu missing); 10 lines; incomplete; 48 x 5.6 cm; gilded edges; red lac covers with outside slightly gilded; cs 1233-1234[58]= CE 1871-1872.
CHIBS BURMESE 170
899206
Vibhaṅgaṭṭhakathā -X Sammohavinodanī CPD Vibh-a 3.2,1
samo pāṭh
ka-maṃ; 9 lines; complete; 51.3 x 5.5 cm; gilded edges with decorated vermilion band; red and black covers; broken fly title piece reads: samo pāḷi-tō; donor: jātā po mvan; cs 1152[59] = CE 1790.
CHIBS BURMESE 171
899207
1. Petavatthu (nissaya) cf. CPD Pv: 2.5.6
petavatthu (nissaya) by saṃ say charā-tō rhaṅ vicittācāra of cac kuiṅ (Sagaing)
ka-go
2. Milindapañha CPD Mil: 2.6 / BM 489
milinda kyaṃ:
ka-dhè(+ dho?); 8 lines; complete; 50.3 x 5.2 cm; gilded edges with vermilion band; dark brown gilded covers beautifully decorated with foral designs; cs 1158 = CE 1796.
CHIBS BURMESE 172
899208
Vaṅ 9 vaṅ pāḷi
1. Dāṭhavaṃsa CPD Dāṭh: 4.1.5
dāṭhātavaṅ
che-jō
2. [Cha]kesadhātuvaṃsa CPD Cha-k: 4.1.7
[cha]kesadhātuvaṃsa pāṭh
jaṃ-jhū
3. Bodhivaṃsa aṭṭhakathā CPD Mhbv: 4.1.3?
bodhivaṅ aṭṭhakathā pāṭh
jhū-ḍhè
4. Dīpavaṃsa CPD Dīp: 4.1.1
dīpavaṅ pāṭh
ḍho-tho
5. Naḷāṭadhātuvaṃsa CPD Naḷāṭa: 4.1.6
nalāṭadhātuvaṅ pāṭh
thō-nu
6. Thūpavaṃsa CPD Thūp: 4.1.4
thūpavaṅ pāṭh
nū-phaṃ
7. Anāgatavaṃsa CPD Anāg: 4.4.1
anāgatavaṅ pāṭh
phā:-bu
8. Anāgatabuddhavaṃsa aṭṭhakathā CPD Anāg-a: 4.4.1,1
anāgatabuddhavaṃsa aṭṭhakathā pāṭh
bū-lā
9. Buddhavaṃsa CPD Bv: 2.5.14
buddhavaṅ pāḷi-tō pāṭh
chè-cho (another series);[60] 9 lines; n�X1-8 complete; n�X9 incomplete; 50 x 5.8 cm; red lac edges; red lac covers on outside only; in pencil on first leaf: vaṅ 9 vaṅ pāḷi; cs 1164 = CE 1802.
CHIBS BURMESE 173
899209
1. Atthasālinī CPD As: 3.1,1
aṭhasāliṇī
ka-ṭè
2. Vibhaṅgaṭṭhakathā -X Sammohavinodanī CPD Vibh-a: 3.2,1
samohavinodanī aṭhakathā pāṭh
ka-ṇū;[61] 8 lines; complete; 49 x 6 cm; gilded edges; red and brown lac covers; donor: ū: sa dvan:; owner: u me dhā; cs 1247-1257 = CE 1885-1895.
CHIBS BURMESE 174
899210
Pārājika / Vibhaṅga / Bhikkhu / Bhikkhunīvibhaṅga CPD Vin: 1.2
pārājikaṇ / bhikkhuvibhaṅ pāḷi-tō / bhikkhunī vibhaṅ pāḷi-tō
ka-ñā + ñi-no + naṃ-yi; 11 lines; complete; 48.8 x 6 cm; red lac edges and covers; no date.
CHIBS BURMESE 175
899211
1. No title shown [Abhidhamma]
Burmese
ka-kho
2. Vibhaṅgapakaraṇa? CPD Vibh: 3.2?
vibhaṅgakarakaṃ naṃ
khō-gha
3. Dhātukathā CPD Dhātuk: 3.3
ṅu-cū[62]
4. Kathāvatthu CPD Kv: 3.5
ce-sè
5. Yamaka CPD Yam: 3.6
yamuik kyaṃ:
so-jhu
6. Tika/dukapaṭṭhāna CPD Paṭṭh: 3.7
tikka/dukkadukkapaṭṭhān
jhū-thū
7. No title shown [Abhidhamma]
Burmese
the-dhi; 9 lines; complete; 50.2 x 6 cm; gilded edges with vermilion band; red and black lac covers; donors: moṅ khyam sā & wife of kyok pa nā: village; cs 1134[63] & 1141[64] = CE 1772 & 1779.
CHIBS BURMESE 176
899212
Pārājika CPD Vin: 1.2
pārājikaṃ
ka-pū; 7 lines; complete; 48.6 x 5 cm; dark red lac edges; wooden covers; cs 1131 = CE 1769.
CHIBS BURMESE 177
899213
Paṭṭhāna nissaya / Paṭṭhāna aṭṭhakathā
CPD Paṭṭh: 3.7 / Paṭṭh-a: 3.7,1 / BM 76; 525; 526; 536
paṭṭhān: nissya / paṭṭhāna aṭṭhakathā pāṭh
ka-daṃ + dā:-ḷī; 11 lines; complete; 51 x 6.2 cm; gilded edges; red lac covers; owner: ū: suriya; cs 1279/1281 = CE 1917-1919.
CHIBS BURMESE 178
899214
Saṃyuttanikāya -X Saḷāyatana / Saḷāyatana aṭṭhakathā -X [Sāratthapakāsinī]
CPD Spk: 2.3.1
saḷāyatana saṃyut pāḷi-tō / saḷāyatana saṃyut aṭṭhakathā pāṭh
ka-ṭhā + ṭhi-thaṃ; 10 lines; complete; 50.4 x 5.2 cm; dark red lac edges; vermilion lac covers; cs 1277 = CE 1915.
CHIBS BURMESE 179
899215
paññābyākaraṇa kyam by jinārāma thera Not found in BM
ka-ṇo; 8 lines; complete; 47 x 5.4 cm; gilded edges with large vermilion band; plain teak covers; fly title piece made of wood inscribed in red lac: saddā nissya dutiya thup; verso shows name of donor: kyoṅ: takā kyū of pō kun: village; cs 1195 = CE 1833.
CHIBS BURMESE 180
899216
Vinayapiṭaka -X Cūḷavagga nissaya cf. CPD Vin:1.2
vinañ: cūḷavā nisya by nantadhaja
Not found in BM
ka-ā:; 9 lines; complete; 48 x 5.8 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; donor: kyoṅ: takā kyū; cs 1234 = CE 1872.
CHIBS BURMESE 181
899217
Vinayapiṭaka -X Mahāvagga CPD Vin: 1.2
vinañ: mahāvā pāḷi-tō
ka-thā:; 10 lines; complete; 50 x 5.6 cm; red lac edges and covers; scribe: kui pō dut; donors: mother ma pui, elder son moṅ rhve mhe. , eldest daughter ma rhve 'auṃ, middle daughter may suṃ, youngest daughter ma may lun of kyok pallaṅ village; owner: ū: sūriya; cs 1256 = CE 1894.
CHIBS BURMESE 182
899218
Pātimokkha / Pātimokkha nissaya / Bhikkhunīpātimokkha nissaya
cf. CPD Pāt: 1.1 / BM 569?
pāṭimut nam / pāṭimut nissya / bhikkhū(!)nīpāṭimut nissya
ka-[jhi] + ka-[cu][65]; 10 lines; complete; 50.2 x 6 cm; red lac edges; brown lac covers slightly damaged by rats; some damage to right-hand margins but text legible; needs cleaning; donors: kui sāmi & wife; owner: ū: āsava; cs 1180 = CE 1818.
CHIBS BURMESE 183
899219
Vinayapiṭaka -X Pācittiya nissaya cf. CPD Vin: 1.2
pācit nissayya
ka-ṭè; 9 lines; complete; 50 x 6 cm; dark red lac edges with vermilion band; wooden covers; cs 1135?[66] = CE 1773.
CHIBS BURMESE 184
899220
Dīghanikāya -X Pātikavagga CPD DN: 2.1
sut pādeyya
ka-ṭho; 9 lines; complete; 50 x 6 cm; gilded edges with dark red band; black lac covers; donors: ṅa phrū & wife; cs 1144 = CE 1782.
CHIBS BURMESE 185
899221
1. Vibhaṅgaṭṭhakathā -X Sammohavinodanī CPD Vibh-a: 3.2,1
samohavinodanī
ka-thā
2. sādhujanapamodini dhammabhedakadīpanī pāṭh Not found in BM
ka-ko
3. bhedakadīpanī nissya Not found in BM
kō-ṅū; 11 lines; complete; 48.5 x 5.6 cm; gilded edges with vermilion band; wooden covers; owner: ū teja; cs 1230-1231 = CE 1869-1870.
CHIBS BURMESE 186
899222
1. [Paritta] cf. CPD 2.9.1 / BM 89; 183; 190; 198; 201, etc.?[67]
maṅgalasut pāṭh / nissya / namakāra pāṭh / anak / mahānāma pāṭh / parit krī pāṭh / parit krī nissyabhedakadīpanī nissya
ka-kā: + kha-gè + go-ghī + ghu-ṭho; complete.
2. [Saṃyuttanikāya] CPD SN: 2.3 / BM 316
anattalakkhaṇasut pāḷi-tō [68]/ maggaṅ rhac pā: pāṭh anak etc.
ḍō-ṇā + ṇī-ṇā:[69]
incomplete
3. sut kammaṭṭhān: -K Not found in BM
ta-raṃ; 10 lines; complete; 48.5 x 6.2 cm; dark red lac edges with vermilion band; red lac covers; silk ribbon 4.65m with decorated woven bands of black, white and pink with geometrical patterns and flags; woven text names the donors: husband kui bhui: krvay & wife ma sak nhaṅ:, their sons moṅ caṃ taṅ, moṅ caṃ rhaṅ, their daughters ma kyve, ma chve; owner: ū ādicca dhammacèti of cañ. kū:; cs 1290 = CE 1928.
CHIBS BURMESE 187
899223
1. Vacanattha[jotikā?] -X [Vuttodayanavaṭīkā?] CPD 5.7.1,31? / BM 212?
vacanattha
ka-khī
2. Bhikkhunīpātimokkha CPD Pāt: 1.1
bhikkhū(!)nīpātimoṃ pāṭh.
kā-khū
3. Khuddasikkhā / Mūlasikkhā CPD Khuddas: 1.3.1 / Mūla-s: 1.3.2
khe-ge + gè-gha
4. Abhidhānappadīpikā CPD Abh: 5.6.1
abhiddhān pāṭh
ghā-cī; 10 lines; complete; 50 x 6.2 cm; gilded edges with vermilion band; one dark red lac cover, one brown, both do not fit for this MS.; cs 1222 = CE 1860.
CHIBS BURMESE 188
899224
Vessantarajātaka nissaya? cf. CPD Ja: 2.5.10; not found in BM under this title
vesantarā nissya
ka-thū; 8 lines; incomplete; 50.8 x 6 cm; gilded edges with vermilion band; red and black lac covers; donors: rhanṅ'aè & wife of pan pun village; owner: ū nandamālā; no date.
CHIBS BURMESE 189
899225
Mahājanaka nissya cf. CPD Ja: 2.5.10; BM 566?
janakkajāt nissya
ka-ṅū; 8 lines; complete; 47.8 x 5.3 cm; red and black lac covers; first leaves fastened with cord secured by a white porcelain shirt button;[70] cs 1250 = CE 1888.
CHIBS BURMESE 190
899226
Vinayapiṭaka -X Cūḷavagga CPD Vin: 1.2
ka-tā:; 10 lines; complete; 49.2 x 5.5 cm; gilded edges with vermilion band; brown lac covers; cs 1132 = CE 1770.
CHIBS BURMESE 191
899227
Ovādadīpanī Not found in BM
jo-[ḍhè]; 10 lines; complete; 50 x 7 cm; gilded edges with vermilion band; red and black lac covers; donor: ma rhve lhin; owner: mahāmaṅgalā rhve phuṅ dutiya charā-tō bhurā: kri:; cs 1150 = CE 1788.
CHIBS BURMESE 192
899228
[Kaccāyanavutti?] grammar, Kāraka / Nāma nissaya cf. CPD Kacc- 5.1,1?
kāraka nissya mū sac / nām nissya
ka-thī + thu-lū; 11 lines; complete; 48.5 x 5.8 cm; dark red lac edges with vermilion band; red lac covers; cs 1259 = CE 1897.
CHIBS BURMESE 193
899229
Atthasālinī CPD As: 3.1,1
aṭhasālinī pāṭh
ka-tī; 10 lines; complete; 47 x 5.5 cm; gilded edges; red lac covers; top leaf in red ink on left corner shows name of kui caṃ (owner or donor of this MS.?); an extra leaf, nu, belongs to another text;[71] cs 1194 = CE 1832.
CHIBS BURMESE 194
899230
Vinayapiṭaka -X Bhikkhunīpācittiya nissaya cf. CPD Vin: 1.2 / Not found in BM
bhikkhū(!)nīpācit nissya
ka-[ṇe]; 7 lines; complete; 49.5 x 5 cm; gilded decorated edges with two bands of foliage motifs and vermilion band; red and black lac covers; inscribed in black lac on edges: sāralaṅgā cā; other side the title and names of donors are difficult to read; cs 1130 = CE 1768.
CHIBS BURMESE 195
899231
Pārājika aṭṭhakathā -X Samantapāsādikā CPD Sp: 1.2,1
pārājikaṇ aṭṭhakathā
ka-bhè; 10 lines; complete; 50.2 x 5.5 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; white cotton bands protecting the middle of covers; cs 1240 = CE 1878.
CHIBS BURMESE 196
899232
Abhidhammatthasaṅgaha CPD Abhidh-s: 3.8.1 / BM 8; 28 etc.[72]
abhidhammatthasaṅgruih
ka-cā; 8 lines; complete; 50 x 6 cm; gilded edges with vermilion band; covers do not fit for this MS.[73] one black lac outside, the other black and red lac spotted with mould; white cotton bands protecting the middle of covers; cs 1164 = CE 1802.
CHIBS BURMESE 197
899233
dhammasāradīpaṇī Not found in BM
ñè-tè; 8 lines; complete; 48 x 5.2 cm; dark red edges; red lac covers do not fit for this MS.; last leaf ending with a fine horizontal garland for punctuation; cs 1218 = CE 1856.
CHIBS BURMESE 198
899234
yamakasāradhamma kyam Not found in BM
ka-[jaṃ]; last leaf, different handwriting with a prayer in Pāli asking protection from all directions; 8 lines; complete; 49.5 x 4.8 cm; brown lac edges; black lac covers inside, brown outside; donors: pō kvam: & wife; cs 1178[74] = CE 1816.
CHIBS BURMESE 199
899235
Pārājika CPD Vin: 1.2
ka-ñī + 2 leaves; 7 lines; complete?; 50.5 x 5 cm; dark red lac edges and covers; no date.
CHIBS BURMESE 200
899236
gambhirattha kyam dutiya tvè Not found in BM/
cf. CPD Khuddas: 1.3.1; BM 80 etc.?[75]
ṅō-[ñī] + ñū-[dha];[76] 8 lines; incomplete; 50.2 x 5.2 & 50 x 4.5 cm; red lac edges; black and red lac covers do not fit for this MS.; 2 different MSS. in one set; donors: phui: kyvaṅ: & wife; cs 1140[77] = CE 1778.
CHIBS BURMESE 201
899237
rājavaṅ vatthu catuttha tvè up to beginning of
incomplete; 49 x 5 cm; dark red lac edges; covers do not fit for this MS., one red and gilded outside, black inside, the other plain teak with red lac edges; no date.
CHIBS BURMESE 202
899238
Dīghanikāya -X Mahāsatipaṭṭhānasutta cf. CPD DN: 2.1 / BM 568?
Pāli-Burmese
ga-caṃ; 8 lines; complete; 50 x 5.8 cm; remains of a red lac band on edges; plain teak covers do not fit for this MS.; no date.
CHIBS BURMESE 203
899239
1. Vinayasamuccaya pāḷi[78] CPD Vin: 1.2
ka-gī; 8 lines; complete; brown lac edges; 50 x 5.8 cm; no date.
2. Pātimokkha CPD Vin: 1.1
pātimok pāḷi-tō
ka-kā; 10 lines; incomplete; red lac edges; 50 x 5.8 cm; cs 1189 = CE 1827.
3. Not identified
ka-khu; 9 lines; incomplete?; 49.6 x 6 cm; edges without lac; brown covers do not fit for these MSS.; 3 different handwritings styles; some leaves brittle, one has been repaired with a small stick sewn at the bottom; leaf kā broken, right part missing; donor: cetī[da]kā[moṅ]caṃ; no date.
CHIBS BURMESE 204
899240
rājavaṅ kyam: Not found in BM
ka-to; 8 lines; incomplete; 49.2 x 5.2 cm; brown lac edges; covers do not fit for this MS., one red lac, the other one plain teak; no date.
CHIBS BURMESE 205
899241
1. akkharābhedanī kyam
ka-khī
2. [Ānisaṃsa]
ka-cī
3. Pakiṇṇakanipātajātaka aṭṭhakathā? cf. CPD Ja: 2.5.10?
pakiṇṇaka kyam:
ka-ja; 8 lines; complete; now shaved edges; black lac covers; 49.5 x 5.2 cm; cs 1156 = CE 1794.
CHIBS BURMESE 206
899242
[Ānisaṃsa on various subjects]
ka-gho + ka-go (last leaf not foliated, different scribe); 10 lines; complete; 47.8 x 5 cm; now shaved edges; wooden covers; no date.
CHIBS BURMESE 207
899243
Dhammasaṅgaṇī CPD Dhs: 3.1
dhammasaṅgaṇippakaraṇaṃ
ka-thō; 7 lines; complete; 51.5 x 5.1 cm; brown lac edges; plain wooden covers do not fit for this MS.; scribe: ṅa mè; donors: ññim sa bha & wife; cs 1092[79] = CE 1730.
CHIBS BURMESE 208
899244
[Dīghanikāya] -X Sīlakkhandhasutta nissaya cf. CPD DN: 2.1
sussīlakkhaṃ nissya
ja-pā:; 9 lines; complete; 49 x 5.5 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; donor: kyoṅ: takā kyū; owner: ū nantadhaja; cs 1235[80] = CE 1873.
CHIBS BURMESE 209
899245
Yamaka CPD Yam: 3.6
yamuik pāḷi-tō
ka-ṇo; 10 lines; complete; 49 x 5.7 cm; gilded edges with red band; red lac covers; donors: kyoṅ: takā kyū & wife; owner: ū nantadhaja; needs cleaning; cs 1234 = CE 1872.
CHIBS BURMESE 210
899246
[Kaccāyanavutti?] grammar, Nāma / Kāraka / Samāsa nissaya cf. CPD Kacc- 5.1,1?
nām / kāraka / samās nissya
ghu-to + tō-nā + ni-bhu; 10 lines; complete; 49.5 x 6.2 cm; gilded edges with vermilion band; black lac covers; see n�X137; cs 1164 = CE 1802.
CHIBS BURMESE 211
899247
1. [Abhidhammatthavibhāvinī]
CPD Abhidh-s-mhṭ: 3.8.1,2 / BM 90; 172; 343 etc.?[81]/ Piṭ-sm 306
ṭīkā kyō pāṭh
ka-jè; complete
2. Cariyāpiṭaka nissaya cf. CPD Cp: 2.5.15/ Not found in BM
cariyapiṭakat pāḷi-tō nissya
jo-thè; complete
3. dānaphaluppatti kyam: by ññoṅ kan charā-tō [82]
ṇu-ni; 10 lines; incomplete?; 48.5 x 5.5 cm; gilded edges; red lac covers; owner: kui rhve va; cs 1266 = CE 1904.
CHIBS BURMESE 212
899248
Cūḷagaṇṭhipada pathamo kaṇḍo paricchedo nissaya cf. DPPN 892[83]
cūḷagaṇṭhi nissya[84]
ka-ḷā: + a-ā: + kya-khyā; 10 lines; incomplete (some leaves missing in -�na-�series); 51.2 x 5.8 cm; gilded edges with vermilion band; brown lac covers; donors: rhaṅ bha punī & wife; owner: [ū:] varadīpa of praṅ sā monastery; cs 1136 = CE 1774.
CHIBS BURMESE 213
899249
Abhidhammatthasaṅgaha nissaya / Abhidhammatthasaṅgahappakaraṇa
cf. CPD Abhidh-s: 3.8.1 / for BM references see CHIBS 196
abhidhammatthasaṅgruih / abhidhammatthasaṅgahappakaraṇa
ka-hu + hū-ḷā: + a-ā:; 8 lines; complete; 51.2 x 6.1 cm; gilded edges with red band, foliage motifs in vertical rows; brown lac covers; donors: thvan ōṅ kyō & wife; top leaf names donors of the MS. box (now lost) as: moṅ sīla & wife; cs 1134 = CE 1772.
CHIBS BURMESE 214
899250
1. Samantapāsādikā -X Pācittiya / Mahāvagga / Cūḷavagga / Parivāra aṭṭhakathā
CPD Sp: 1.2,1
pācit / mahāvā / cūḷavā / parivā aṭṭhakathā
ka-phaṃ
2. Samantapāsādikā -X Bhikkhunīvibhaṅga aṭṭhakathā CPD Sp: 1.2,1
phā:-bhè
3. Five texts of Burmese grammar
ka-ghè; 10 lines;complete; 48 x 5.8 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers with white cotton bands in the middle; needs inking; donors: ū: lha kyō & wife ma chui may; owner: ū: paṇḍi of thī: lan: tuik mè: thī monastery; cs 1262-1263 = CE 1900-1901.
CHIBS BURMESE 215
899251
Atthasālinī anuṭīkā -X Līnatthavaṇṇanā CPD As-anuṭ: 3.1,12
anuṭīkā aṭṭhasālini ṭīkā līnatthavaṇṇanā
ka-vu; 8 lines; complete; 46.6 x 5.8 cm; gilded edges with vermilion band; plain teak covers; cs 1208 = CE 1846.
CHIBS BURMESE 216
899252
[Pālimuttaka]vinaya[vinicchaya]saṅgaha CPD Pālim: 1.3.5
vinayasaṅgaha pāṭh[85]
ka-pha;[86] 8 lines; complete; 50.8 x 5.6 cm; gilded edges with vermilion band; plain teak covers; owner: uttamasīri of tan tā: ū: monastery; cs 1129 = CE 1767.
CHIBS BURMESE 217
899253
maṅ rè siṅga su paṭhama tvè [Questions and answers on various Buddhist texts such as sāratthasaṅgaha kyam: asked by maṅ rè siṅga sū and answered by 'aut kyoṅ: ma thera]
ka-[ṇā]; 8 lines; complete; 46.6 x 50 x 5.7 cm; dark red covers do not fit for this MS.; needs cleaning; cs 1153 = CE 1791.
CHIBS BURMESE 218
899254
[Kaccāyanapakaraṇa?] grammar, Sandhi / Nāma / Taddhita etc. cf. CPD Kacc: 5.1?
sandhi / nāma / taddhit etc.
in disorder approximately 300 leaves; 8 lines; incomplete?; 46.5 x 5.4 cm; gilded edges with vermilion band; plain teak covers; needs cleaning (mould) and inking; cs 1253 = CE 1891.
CHIBS BURMESE 219
899255
Apadāna / Bhikkhunī apadāna nissaya cf. CPD Ap: 2.5.13 / Not found in BM
apadān / bhikkhunī apadān nissya
ka-phā: + ba-ru; 11 lines; complete; 49.3 x 6.2 cm; dark red lac edges with vermilion band; red lac covers; needs inking; many leaves stuck with lac on edges; initiator of the nissaya: sirimālaṅkāra; donors: kui pō & wife ma kyac cu; owner: ū: 'ādicca of cañ. kū: city; cs 1290 = CE 1928.
CHIBS BURMESE 220
899256
Jinālaṅkāra nissaya cf. CPD Jināl: 4.5.13 / BM 161?
jinālaṅkāra nissya
ka-phè; 8 lines; complete; 50 x 5.6 cm; dark red lac edges and covers; cs 1155 = CE 1793.
CHIBS BURMESE 221
899257
Pāṭikasutta aṭṭhakathā -X Sumaṅgalavilāsinī nissaya cf. CPD Sv: 2.1,1 / Not found in BM
sut pātheyya[87] aṭṭhakathā nissya
ka-rī; 10 lines; complete; 48.5 x 6.2 cm; red lac edges and covers; white cotton band protecting the middle of covers; donors: husband kui rhve yat, wife maṅ ve soṅ & daughter ma le: thay of mraṅ kaṃ village; owner: ū: sobhīta of caku tuik jetavan monastery; cs 1284 = CE 1922.
CHIBS BURMESE 222
899258
Not identified large fragment in Pāli-Burmese
ñyā:-krā:; 8 lines; incomplete; 52 x 5.5 cm; dark red lac edges and covers; no date.
CHIBS BURMESE 223
899259
1. Atthasālinī CPD As: 3.1,1
aṭhasālinī
ka-tho
2. [Vinayapiṭaka?] cf. CPD Vin-n: 1.3.3?
vinicchayavibhāvanī kyam:[88]
Pāli-Burmese
ka-cā:; 9 lines; complete; 49 x 5 cm; red lac edges and covers; a large bundle of 80 blank leaves at the end; cs 1265 = CE 1903.
CHIBS BURMESE 224
899260
Vinayasaṅgaha -X Pālimuttakavinayavinicchaya CPD Pālim: 1.3.5
vinañ saṅgruih pāḷi-tō
ka-ā:; 8 lines; complete; 48.4 x 5.4 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; donors: kyoṅ takā kyū & wife; cs 1234 = CE 1872.
CHIBS BURMESE 225
899261
Samantapāsādikā -X Bhikkhupācittiya / Bhikkhunīpācittiya / Mahāvagga / Cūḷavagga / Parivāra aṭṭhakathā CPD Sp: 1.2,1
bhikkhupācit / bhikkhunīpācit / mahāvā / cūḷavā / parivā aṭṭhakathā
ka-bū; 10 lines; complete; 47.5 x 6 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers outside; cotton bands to protect the covers; nice repair on leaf ṇaṃ; cs 1226 = CE 1864.
CHIBS BURMESE 226
899262
Paṭṭhāna nissaya cf. CPD Paṭṭh: 3.7 / BM 525; 526; 536?
paṭṭhān nissya prac sañ
gī-mè + leaf ghu[89]; 9 lines; incomplete; 49 x 5.2 cm; gilded edges with vermilion band; plain teak covers; needs inking; owner: pugguil sū mrat of caṅ chaṅ toṅ cā: tora monastery, lay luṃ city; cs 1233 = CE 1871.
CHIBS BURMESE 227
899263
kathāpattivāra pāḷi-tō / kathāpattivāra nissayya / sucittālaṅkāra nissayya Not found in BM
ka-kho + khō-cha + chā-ñū + ñe-dha; 9 lines; complete; 49 x 3 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; cs 1195-1196 = CE 1833-1834.
CHIBS BURMESE 228
899264
1. abhidhammavatthu BM 206; 378
ka-tū
2. Paramatthamañjūsā nissaya cf. CPD Vism-mhṭ 2.8.1,1
paramatthamañjū nissya
ka-gha
3. paramattha 'akrañ saṅkhyā Not found in BM
ka-khi; 9 lines; complete; 49.5 x 6.5 cm; gilded edges with vermilion band; wooden covers; cs 1123 = CE 1861.
CHIBS BURMESE 229
899265
1. Dīghanikāya -X Pāṭikavagga Pāṭikasutta cf. CPD DN: 2.1 BM 65; 612?
sut pātheyya pāḷi-tō nissya
ka-thō
2. sīlavisodhānī kyaṃ: Not found in BM
thaṃ-mā:
3. kāyavicchindanika thut / kāyanupassanākammaṭṭhān: Not found in BM
ya-lo
4. Saṃyuttanikāya -X Anamataggasutta[90] CPD SN 2.3
anamataggasut pāḷi-tō
lō-hi; 10 lines; complete; 47.6 x 6 cm; dark red lac edges; red lac covers; donor: kui ṅve sim:; owner: ū: nandiya of caku monastery; cs 1292 = CE 1930.
CHIBS BURMESE 230
899266
1. Abhidhammatthavibhāvinī CPD Abhidh-s-mhṭ: 3.8.1,2 / BM 90; 172 etc.
ṭīkā kyō pāṭh
ghè-ñè
2. Dhammasaṅganīaṭṭhakathā -X Atthasālinī CPD As: 3.1,1
aṭhasālinī
ño-yī; 9 lines; complete; 49.6 x 6.5 cm; gilded edges; red lac covers; cs 1239 = CE 1877.
CHIBS BURMESE 231
899267
1. Dhammasaṅganīaṭṭhakathā -X Atthasālinī CPD As: 3.1,1
aṭhasālinī
ka-?
2. Vibhaṅgaṭṭhakathā -X Sammohavinodanī CPD Vibh-a: 3.2,1
samo aṭṭhakathā pāṭh
?-gya; 11 lines; complete; 48 x 5.6 cm; red lac edges and covers; we dare not open the leaves stuck by lac (deposit manuscript); owner: ū: kesara of toṅ lak maṅ: monastery, cañ. kū city; cs 1280 = CE 1918.
CHIBS BURMESE 232
899268
Dhammasaṅganī / Dhammasaṅganī nissaya cf. CPD Dhs: 3.1
dhammasaṅganī pāṭh / dhammasaṅganī pāṭh nisyā
ka-ṭi + ṭī-ḍhè; 9 lines; complete; 49 x 5.4 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; donors: kyoṅ takā kyū & wife; owner: sarakpaṅ kyoṅ pugguil sūmrat; [91] cs 1234 = CE 1872.
CHIBS BURMESE 233
899269
viniñ: mhat su Not found in BM
approximately 250 leaves; 8 lines; incomplete; approximately 45 x 5 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; poor condition; leaves very brittle; much text damaged by rats; broken leaves in middle; not legible; not for consultation; donor: kyoṅ takā kyū; owner: sarakpaṅ kyoṅ pugguil sūmrat; [92] cs 1234 = CE 1872.
CHIBS BURMESE 234
899270
1. Dhātukathā CPD Dhātu: 3.3
dhātukathā pāṭh
ka-ghā:
2. Dhātukathā nissaya cf. CPD Dhātu: 3.3
ṅa-ṭhū; 8 lines; complete; 48 x 5 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; needs cleaning, mould; many leaves brittle; poor condition, not for consultation; donor: kyoṅ: takā kyū; owner: sarakpaṅ puggui sumrat; [93] cs 1234 = CE 1872.
CHIBS BURMESE 235
899271
Ekanipātajātaka CPD Ja: 2.5.10
ekanipāt jat pāṭh
approx. 25 leaves; 10 lines; incomplete; 47.3 x 5.7 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; needs cleaning, mould; many leaves brittle; poor condition; not for consultation; donor: kyoṅ: takā kyū; owner: sarakpaṅ kyoṅ: puggui sumrat [94]; no date.
CHIBS BURMESE 236
899272
Suttanipāta / Suttanipāta aṭṭhakathā -X [Paramatthajotikā II]
CPD Sn: 2.5.5 / Pj II: 2.5.5,1
suttanipād pāḷi-tō / suttanipād aṭṭhakathā pāṭh
ka-mā; 10 lines; incomplete; 50.6 x 5.5; gilded edges; red lac covers; some leaves broken, some brittle at the beginning; mouldy, needs cleaning; many leaves brittle; not for consultation; owner: ū: ariya dhammacetī of oṅ mre monastery; cs 1277 = CE 1915.
CHIBS BURMESE 237
899273
Abhidhānappadīpikā / Abhidhānappadīpikā nissaya cf. CPD Abh: 5.6.1
abhiṭhān pāṭh / abhiṭhān nissya
ka-ghè + gho-ḍa 8 lines; complete; 47.3 x 4.9 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; needs cleaning; not for consultation; poor condition; donor: kyoṅ: takā kyū; owner: sarakpaṅ kyoṅ: pugguil sumrat; cs 1234 = CE 1872.
CHIBS BURMESE 238
899274
1. pakiṇṇaka khandhaka paccavekkhaṇā
Pāli-Burmese
ka-ga
2. (Dukatika)paṭṭhāna?) cf. CPD Paṭṭh: 3.7?
dhammapaccaniya paṭhan [95]
Burmese
ka-ghā
3. vicitaradhammadesanā by yoksok charā-tō
Burmese
ka-ghā:; 8 lines; complete; 49.3 x 5 cm; orange lac edges; black and red lac covers; mouldy, needs cleaning; many leaves brittle; not for consultation; poor condition; owner: pok to bhun: krī:; cs 1184[96] = CE 1822.
CHIBS BURMESE 239
899275
[Dīghanikāya] Pāṭikasutta pāṭha / Pāṭikasutta nissaya cf. CPD DN: 2.1
suppātheya pāṭh / suppātheya nissya
ka-cho + chō-daṃ; 8 lines; incomplete; 48.6 x 5 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; mouldy, needs cleaning; many leaves brittle; not for consultation; donor: kyoṅ: takā kyū; owner: sarakpaṅ kyoṅ: buṅ krī:; cs 1233 = CE 1871.
CHIBS BURMESE 240
899276
Visuddhimagga CPD Vism: 2.8.1
visuddhimag pāḷi-tō
ka-ḷā: + a ā; 9 lines; complete; 50.6 x 6 cm; gilded edges with vermilion band; brown lac decorated covers with gilded floral motifs; fly title piece made of palm-leaf inscribed: visuddhi pāḷi-tō; slightly damaged by rats; mouldy, needs cleaning; not for consultation; was number 5 in a former collection;.donor: kui thvat kā; scribe: thvan phrū; cs 1140 = CE 1770.
CHIBS BURMESE 241
899277
1. Mūlasikkhā CPD Mūla-s: 1.3.2
ka-kè
2. Khuddasikkhā pāṭh CPD Khuddas: 1.3.1
ko-gī
3. Mūlasikkhā nissya cf. CPD Mūla-s: 1.3.2
gu-ghā:
4. Khuddasikkhā nissya cf. CPD Khuddas: 1.3.1
ṅa-thī; 8 lines; complete; 47 x 4.9 cm; gilded edges with vermilion band; red lac covers; needs cleaning; not for consultation; scribe: ū: mālā; owner: ū: nantadhaja; cs 1234 CE 1872.
CHIBS BURMESE 242
899278
1. Mūlayamaka up to indriyayamaka CPD Yam: 3.6
mūlayamuik up to indriyayamuik
ka-thè
2. Yamaka nissaya cf. CPD Yam: 3.6
yamuik nissya by toṅbhīlū: charā-tō ānanta mahārājaguru
ka-lu (double foliation); 9 lines; complete; 48.5 x 5.3; gilded edges with vermilion band; red lac covers; needs cleaning; very brittle, one broken leaf (kā); not for consultation; poor condition; scribe: nanda metha; donor: kyoṅ taka kyū; cs 1234 CE 1872.
CHIBS BURMESE 243
899279
Vibhaṅga nissaya cf. CPD Vibh: 3.2
vibhaṅ nisya
ka-ño, ta + 2 leaves from another text (dhī-dhu); 9 lines; incomplete (3 leaves missing); gilded edges with vermilion band; red lac covers; needs cleaning; mould; not for consultation; donor: kyoṅ taka kyū; owner: ū: nantadhaja; no date.
CHIBS BURMESE 244
899280
1. Abhidhammatthavibhāvanī CPD Abhidh-s-mhṭ: 3.8.1,2
abhidhammatthasaṅgahaṭīkā pāṭh
gaṃ-ñe
2. Kaṅkhāvitaranī CPD Kkh:1.1,1
kaṅkhā pāṭh
ñè-dha; 9 lines; complete; 50 x 6 cm; red lac edges; dark red and black covers painted in the pattern of a large cartouche; donor: kyoṅ takā nak & wife may chā; cs 1195 = CE 1833.
CHIBS BURMESE 245
899281
Parivāra nissaya cf. CPD Vin: 1.2
parivā nissya
chī-laṃ; 9 lines; incomplete; 48.7 x 5.5 cm; gilded edges with vermilion band; dark brown covers; very brittle; poor condition, mould; needs cleaning; illegible; not for consultation; donor: kyoṅ: takā kyū; owner: nantadhaja; cs 1234 = CE 1872.